Vertaling van: No Doubt - Simple Kind Of Life

Lange tijd was ik verliefd
Niet alleen verliefd, ik had een obsessie
Voor een vriendschap die niemand anders mocht aanraken
Het werkte niet, ik ben bedekt met schelpen

En alles wat ik wilde waren de makkelijke dingen
Een gemakkelijk soort leven
En alles wat ik verlangde was een makkelijke man
Zodat ik de vrouw kon zijn

Ik schaam me zo, ben zo gemeen geweest
Ik weet niet hoe ik hier moet komen
Ik was altijd degene met alle liefde
Jij kwam langs, ik achtervolg je Als een ziek iemand die kick op geweld zoekend naar een gevecht
En alles wat ik wilde waren de makkelijke dingen
Een makkelijk soort leven

(Als we elkaar morgen voor de eerste keer ontmoeten
Begint dan alles weer opnieuw
Zou ik proberen om je tot de mijne te maken)

Ik heb altijd gedacht dat ik moeder zou worden
Soms wens ik om een mislukking
Hoe langer ik wacht, hoe egoïstischer ik word
Jij lijkt wel een goede vader

Nu, al die makkelijke dingen zijn te
Moeilijk voor mijn leven
Hoe kan ik zo trouw worden aan mijn vrijheid
Een egoïstisch soort leven
Hoewel ik alleen maar de makkelijke dingen wilde
Een makkelijk soort leven