Vertaling van: No Doubt - Comforting Lie

Ik begon met de verkeerde voet
Nu ben ik niet mezelf
Ik ben Jekyll, Ik ben Hyde
Deze plaats gevonden om me te verstoppen
Kom me zoeken

Oh, zo op en neer
Zo terug en vooruit
Zo onzeker
Ik kan deze smaak niet uit mijn mond krijgen
Slik 'm door
Doe alsof

Houd het, houd het allemaal in
Laat het opbouwen
Bouw een bom
Blaas het, blaas het weg
Maak het allemaal schoon
Eind het gewoon

Ik ben gewoon een normaal persoon
Zonder deze problemen
Wanneer veranderde het?
Toegangen zo pijnlijk
Ik ben weer in het gebied van de tranen

Houd het, houd het allemaal in
Laat het opbouwen
Bouw een bom
Blaas het, blaas het weg
Maak het allemaal schoon
Eind het gewoon Oh kijk Ik heb de pleister eraf gehaald
Heb ik het te snel gedaan?
Hysterische bekentenis
Mijn grote moedige zet

Hijg niet op het voorspelbare
Een leugentje om bestwil kan geen kwaad
Een voorafbepaalde controlelijst van deze pijnlijke liefde
Het is zo hopeloos

Houd het, houd het allemaal in
Laat het opbouwen
Bouw een bom
Blaas het, blaas het weg
Maak het allemaal schoon
Eind het gewoon

Sorteer het, sorteer het uit
Geef het gewoon terug
Nee dank je
Gooi het, gooi het weg
Verwijderd
Geef het gewoon op

Ik kan niet beslissen
Deze ruk van oorlog
Ik voel me zwak