Vertaling van: No Doubt - World Go 'round
In de snelheid van onze haast
Lijkt het alsof we vergeten hoe te leven
De oude blauwdruk
Bewijst zichzelf niet meer
Als de goede manier om te bestaan
Wis het vuil van het kijkgat af
En kijk alsjeblieft eens nauwkeuriger
Milieubandieten
Bezig met hun verlakkerij
Vermomde boeven...
We moeten een andere manier vinden
Om de wereld te laten draaien
Onze individuele rollen vinden we
Niet zo belangrijk in het plot
Het grote plaatje wordt niet gezien
Het leven tussen
Verwoest en overwerkt laten We hoeven niet te wijzen
We begrijpen wie de schuld heeft
Delinquenten gevangen
Op heterdaad betrapt
Boeven vermomd als jij en ik
We moeten een andere manier vinden
Om de wereld te laten draaien
Zie je er zijn veel veel veel
Mensen in de wereld
En ik weet niet zeker of ik ik leuk vind wat ik heb gehoord
Ik weet niet zeker of ik leuk vind
Wat ik zelf doe
Ik weet niet zeker of ik het leuk vind hoe het loopt
Degradatie overtreding
Onvergeeflijke exploitatie
Het is het begin van een nieuw tijdperk
Mensen geven er bewust niets om
Hoe oneerlijk
We moeten een andere manier vinden
Om de wereld te laten draaien
Lijkt het alsof we vergeten hoe te leven
De oude blauwdruk
Bewijst zichzelf niet meer
Als de goede manier om te bestaan
Wis het vuil van het kijkgat af
En kijk alsjeblieft eens nauwkeuriger
Milieubandieten
Bezig met hun verlakkerij
Vermomde boeven...
We moeten een andere manier vinden
Om de wereld te laten draaien
Onze individuele rollen vinden we
Niet zo belangrijk in het plot
Het grote plaatje wordt niet gezien
Het leven tussen
Verwoest en overwerkt laten We hoeven niet te wijzen
We begrijpen wie de schuld heeft
Delinquenten gevangen
Op heterdaad betrapt
Boeven vermomd als jij en ik
We moeten een andere manier vinden
Om de wereld te laten draaien
Zie je er zijn veel veel veel
Mensen in de wereld
En ik weet niet zeker of ik ik leuk vind wat ik heb gehoord
Ik weet niet zeker of ik leuk vind
Wat ik zelf doe
Ik weet niet zeker of ik het leuk vind hoe het loopt
Degradatie overtreding
Onvergeeflijke exploitatie
Het is het begin van een nieuw tijdperk
Mensen geven er bewust niets om
Hoe oneerlijk
We moeten een andere manier vinden
Om de wereld te laten draaien