Vertaling van: No Doubt - Big City Train

Kan je dat fluiten horen
Luid kedeng-kedeng
Het roept me
Het station is waar het gebeurt
Het komt nog een keer nu
Rolt over dat spoor
Controleer al je lijstjes
Kreeg al mijn tassen stampvol

Je zal me altijd wachtend vinden
Voor die trein die eraan komt
Kom me halen, neem me mee
Naar het land waar mijn dromen werkelijkheid worden

Je zal me altijd wachtend vinden
Voor die trein die eraan komt
Kom me halen, neem me mee
Naar het land waar mijn dromen werkelijkheid worden

Deze keer zal ik die trein bestijgen
Het zal niet lang duren
Controleer het label aan mijn bagage
Bestemming in mijn liedje
Praten met de conducteur
Spaarde voor mijn kaartje
Een hoop druk gepraat voor een tijdje
CHOO CHOO!
CHOO CHOO!

Je zal me altijd wachtend vinden
Voor die trein die eraan komt
Kom me halen, neem me mee
Naar het land waar mijn dromen werkelijkheid worden Je zal me altijd wachtend vinden
Voor die trein die eraan komt
Kom me halen, neem me mee
Naar het land waar mijn dromen werkelijkheid worden

Snel pak mijn bagage
Snel pak mijn tassen
Het lijkt of de locomotief een ander spoor heeft genomen
Een penny heeft voor veel ellende gezorgd
Een penny, vorm van geld
Is geplaatst op de spoorweg
We zijn bestemd om te verpletteren!

Je zal me altijd wachtend vinden
Voor die trein die eraan komt
Kom me halen, neem me mee
Naar het land waar mijn dromen werkelijkheid worden

Je zal me altijd wachtend vinden
Voor die trein die eraan komt
Kom me halen, neem me mee
Naar het land waar mijn dromen werkelijkheid worden

Je zal me altijd wachtend vinden
Voor die trein die eraan komt
Kom me halen, neem me mee
Naar het land waar mijn dromen werkelijkheid worden