Vertaling van: No Doubt - Sinking

Je zit op een wijde open oceaan
Helemaal niemand om je heen
Je denkt aan drinken op water
Terwijl je op de Nijl zeilt
Niemand die je zal stoppen op je weg
Een ooievaar vliegt voorbij
Je besluit om nu je roeispanen te gebruiken
Maar per ongeluk maak je de kurk open

Roei je boot naar de kust
Want hij lekt en je drinkt nog steeds
Behalve als je een kurk in het gat stopt
Zul je niet kunnen zeilen, je zal zinken

Niet wetend dat je aan het zinken bent
Haal je een fles rum tevoorschijn - Mmm
Een drank zuipen tot de bodem
Op de fles staat 'Van Monchinghum'

Roeispanen terug in het water
Je denkt dat je door zult zeilen
Maar je kunt het niet want je boot bevat
Vijftien en driekwart liter water

Roei je boot naar de kust
Want hij lekt en je drinkt nog steeds
Behalve als je een kurk in het gat stopt
Zul je niet kunnen zeilen, je zal zinken Roei je boot naar de kust
Want hij lekt en je drinkt nog steeds
Behalve als je een kurk in het gat stopt
Zul je niet kunnen zeilen, je zal zinken

Roei, roei, roei je boot
En zeil je schip naar de kust
Je houdt je nauwelijks nauwelijks nauwelijks drijvend
Nou, ik hoop dat je niet meer zult drinken

Roei je boot naar de kust
Want hij lekt en je drinkt nog steeds
Behalve als je een kurk in het gat stopt
Zul je niet kunnen zeilen, je zal zinken

Roei, roei, roei je boot
En zeil je schip naar de kust
Je houdt je nauwelijks nauwelijks nauwelijks drijvend
Nou, ik hoop dat je niet meer zult drinken

Roei, roei, roei je boot
En zeil je schip naar de kust
Je houdt je nauwelijks nauwelijks nauwelijks drijvend
Nou, ik hoop dat je niet meer zult drinken

Roei, roei, roei je boot
En zeil je schip naar de kust
Je houdt je nauwelijks nauwelijks nauwelijks drijvend
Nou, ik hoop dat je niet meer zult drinken