Vertaling van: No Doubt - Under construction

Succes brengt me een serenade
En druk staat voor de deur
Resten van mijn gebroken belofte
liggen in de buurt van mijn gedachtenoorlog
En de dingen die ik bereikt heb ondervragen mij
Vandaag werd morgen voordat ik dat wilde
Wanhopige discussies
Verstoor de ondergang
Ik stelde vast in mijn gedachten
Ik red het wel
Ik red het wel

Want ik ben nog in aanbouw
Dus je zult de rotzooi voor lief moeten nemen
Er wordt nog wat aan me gewerkt

Ik moest altijd wat harder proberen
Ik kon het nooit echt bijhouden
Zittend in de hoek met mijn ziekte en ongeluk
Maar in deze bescheide plaats voel ik me als rode wijn
En ik uiteindelijk wat beter te worden
Ik red het wel
Met wat tijd
Red ik het wel Want ik ben nog in aanbouw
Dus je zult de rotzooi voor lief moeten nemen
Er wordt nog wat aan me gewerkt

Correctie
Wijziging
Verandering
Constructie

En de rituelen die mij kalmeren en laten walgen
Zullen weg zijn
Over een tijdje
Red ik me wel
Met wat tijd
Red ik me wel
Red ik me wel

Want ik ben nog in aanbouw
Dus je zult de rotzooi voor lief moeten nemen
Er wordt nog wat aan me gewerkt
Want ik ben nog in aanbouw
Dus je zult de rotzooi voor lief moeten nemen
Er wordt nog wat aan me gewerkt
Onder constructie
Constructie
Ik voel me beter met wat structuur