Vertaling van: Incubus - Love Hurts
Vanacht drinken we op de jeugd
En we houden vast aan de waarheid
(Ik wil niet verliezen wat ik had toen ik een jongentje was.)
Mijn hart heeft nog steeds een ritme
Maar liefde is nu een heldendaad.
(Zo normaal als een koude dag in LA.)
Soms als ik alleen ben, vraag ik me af
Of ik betoverd ben
Zodat ik niet zie wat echt is
Liefde doet pijn...
Maar soms is het een goede pijn
En ik voel dat ik leef.
Liefde zingt,
Wanneer het de slechte dingen overstijgt.
Heb lef en daag me uit,
Want zonder liefde kan ik niet overleven. Ik ben geketend en mishandeld,
Ik sta hier naakt en beschuldigd
(Zou ik boven moeten komen met deze éénmansduikboot?)
Ik wil alleen de waarheid
Dus vanacht drinken we op de waarheid!
(Ik zal nooit verliezen wat ik had toen ik nog een jongentje was.)
Soms als ik alleen ben, vraag ik me af
Of ik betoverd ben
Zodat ik niet zie wat echt is
Liefde doet pijn...
Maar soms is het een goede pijn
En ik voel dat ik leef.
Liefde zingt,
Wanneer het de slechte dingen overstijgt.
Heb lef en daag me uit,
Want zonder liefde kan ik niet overleven.
En we houden vast aan de waarheid
(Ik wil niet verliezen wat ik had toen ik een jongentje was.)
Mijn hart heeft nog steeds een ritme
Maar liefde is nu een heldendaad.
(Zo normaal als een koude dag in LA.)
Soms als ik alleen ben, vraag ik me af
Of ik betoverd ben
Zodat ik niet zie wat echt is
Liefde doet pijn...
Maar soms is het een goede pijn
En ik voel dat ik leef.
Liefde zingt,
Wanneer het de slechte dingen overstijgt.
Heb lef en daag me uit,
Want zonder liefde kan ik niet overleven. Ik ben geketend en mishandeld,
Ik sta hier naakt en beschuldigd
(Zou ik boven moeten komen met deze éénmansduikboot?)
Ik wil alleen de waarheid
Dus vanacht drinken we op de waarheid!
(Ik zal nooit verliezen wat ik had toen ik nog een jongentje was.)
Soms als ik alleen ben, vraag ik me af
Of ik betoverd ben
Zodat ik niet zie wat echt is
Liefde doet pijn...
Maar soms is het een goede pijn
En ik voel dat ik leef.
Liefde zingt,
Wanneer het de slechte dingen overstijgt.
Heb lef en daag me uit,
Want zonder liefde kan ik niet overleven.