Vertaling van: Incubus - New skin

Eerst zie ik een open wond
geïnfecteerd en rampzalig
het ademt een chaotische ramp
het schreeuwt om vernieuwd te worden, vernieuw mij alsjeblieft!
zijn tranen zijn de kleur van woede
dan drogen ze op om een korst te vormen
bij aanraking voelt het stijf en veerkrachtig
eronder ademt de nieuwe huid

Het wordt allemaal bewaard
met uitzondering van de goede delen
wanneer zullen wij nieuwe huid krijgen?

Het mag een cliché lijken, ja
iets onder de oppervlakte zegt, "zo is het leven"
het is een cirkel, er is een plan
dode huid zal atrofiëren om opnieuw te beginnen
kijk goed naar de open wond
probeer verder te kijken dan wat de oppervlakte bedekt
onder de chaotische ramp
is een creatie bezig

Dode huid zal verdwijnen en er zal nieuwe huid gevormd worden
Dode huid zal verdwijnen en er zal nieuwe huid gevormd worden
Dode huid zal verdwijnen en er zal nieuwe huid gevormd worden Het wordt allemaal bewaard
met uitzondering van de goede delen
wanneer zullen wij nieuwe huid krijgen?
Het is allemaal gezien
met uitzondering van wat zou kunnen zijn
wanneer zullen wij nieuwe huid krijgen?

Tot de 20ste eeuw
was realiteit alles wat mensen konden aanraken, ruiken, zien en horen
Sinds de eerste publicatie van het in kaart gebrachte elektromagnetische spectrum
hebben mensen geleerd dat wat zij kunnen
aanraken, ruiken, zien en horen minder dan 1 miljoenste van de realiteit

Bedrieglijke ideeën
uitgespuwd door televisies
vormen onze beslissingen
dus stop en werp een blik
en je zult zien wat ik nu zie
aaaaahh!

Het wordt allemaal bewaard
met uitzondering van de goede delen
wanneer zullen wij nieuwe huid krijgen?
Het is allemaal gezien
met uitzondering van wat zou kunnen zijn
wanneer zullen wij nieuwe huid krijgen?
huid