logo songteksten.net

Vertaling van: Incubus - Hilikus

Ongeveer honderd jaar geleden nu
Dacht ik dat ik voor dood achtergelaten was
Alleenspraak, ze was mijn
Een foto, een wakker wording
mijn metaforische vriend

Dus ik werd verliefd een ironie genaamd het leven
Het leerde me dingen te onderscheiden en
een foto, een wakker wording
Je gaat hilikus worden

Het verleden heeft de neiging
om de populaire geloven de vergeten
over de leiders van deze tijd,
Dus glitter met mijn lettergrepen en
overdenk de gedachte
Misschien hadden ze meer
aandacht aan moeten wijden, ga!

Je moet zijn,
het is zo goed om te zijn,
Je moet hilikus zijn!

Dus ik ging buiten wandelen
met mijn nieuw gevonden vriend en geabsorbeerde kennis
Ik bedacht dat ik een nieuwe zou vinden
met de zelfde instelling
ja, misschien zou ik dan kunnen praten
tegen iemand anders dan mijzelf!
De deuren slaan wagenwijd open
een positieve instelling en het spul in mijn zak
Moest heel veel doen met mijn nieuw gevonden vriend
de hilikus

Het verleden heeft de neiging
om de populaire geloven te vergeten
over de leiders van deze tijd,
Dus glitter met mijn lettergrepen en
overdenk de gedachte
Misschien hadden ze er meer
aandacht aan moeten wijden, ga!

Je moet zijn,
het is zo goed om te zijn,
Je moet hilikus zijn!



* Hilikus is door Incubus bedoelt als een verbastering van high like us
* Hilikus is een slangwoord voor stapelgek