Vertaling van: Mandy Moore - Could've been

De bloemen die je me gaf
Staan op het punt te sterven
Wanneer ik denk aan
Wat kon geweest zijn
Het maakt me willen huilen

De lieve woorden die je fluisterde
Betekenden niets
Ik veronderstel dat ons lied voorbij is
Aangezien we beginnen te zingen

Het kon zo mooi geweest zijn
Het kon zo juist geweest zijn
Je kon mijn minnaar geweest zijn
Elke dag van mijn leven
Het kon zo mooi geweest zijn
Het kon zo juist geweest zijn
Ik zal nooit houden wat kon geweest zijn
Op een koude en eenzame nacht

De herinneringen van onze liefde
Hangen nog in de lucht
Als de langzaam verdwijnende geur van jouw rozen
Blijf overal bij me Telkens als ik hoop
Lijken ze altijd te vallen
Wat kon geweest zijn is nog steeds beter dan
Wat nooit kon geweest zijn

Het kon zo mooi geweest zijn
Het kon zo juist geweest zijn
Je kon mijn minnaar geweest zijn
Elke dag van mijn leven
Het kon zo mooi geweest zijn
Het kon zo juist geweest zijn
Ik zal nooit houden wat kon geweest zijn
Op een koude en eenzame nacht

Het kon zo mooi geweest zijn
Het kon zo juist geweest zijn
Ik zal nooit houden wat kon geweest zijn
Op een koude en eenzame nacht

Hoe kon jij houden wat kon geweest zijn
Op een koude en eenzame nacht