Vertaling van: Natalia Druyts - Everything & more
Ik leefde omringd door verschillende schakeringen grijs
Met een droom die alle kleuren beloofde
En toen kwam jij
Niets leek te passen toen ik mijn plaats zocht
Ik vond mijn weg door de regen, door jouw vlechten
Opeens word ik elke dag wakker
Wakker gestreeld door jouw hulp
Jij geeft me alles en meer
Geen kleuren meer om te vervolledigen
Jij hebt het schilderij dat ik ben
We zijn een meesterwerk
En elke dag dat ik je niet kende
Was je nog steeds bestemd voor mij
Ik leefde ver weg van me levend te voelen
Met een droom die een kus van het leven beloofde
En toen kwam jij
Nu leef ik elke dag onder de regenboog
En jij bent het vuurvliegje dat mijn weg verlicht
Opeens word ik elke dag wakker
Wakker gestreeld door jouw hulp Jij geeft me alles en meer
Geen kleuren meer om te vervolledigen
Jij hebt het schilderij dat ik ben
We zijn een meesterwerk
En elke dag dat ik je niet kende
Was je nog steeds bestemd voor mij
Ik had altijd gehoopt dat er een sprookje zou gebeuren met mij
En ik heb zo geduldig op mijn beurt gewacht
Nu hoef ik niet te slapen
Om in deze droom te leven
Een deel van een meesterwerk
Jij geeft me alles en meer
Er zijn geen kleuren meer om te vervolledigen
Jij hebt het schilderij dat ik ben
We zijn een meesterwerk
En elke dag dat ik je niet kende
Was je nog steeds bestemd voor mij
Er zijn geen kleuren meer om te vervolledigen
Jij hebt het schilderij dat ik ben
We zijn een meesterwerk
En elke dag dat ik je niet kende
Was je nog steeds bestemd voor mij
Met een droom die alle kleuren beloofde
En toen kwam jij
Niets leek te passen toen ik mijn plaats zocht
Ik vond mijn weg door de regen, door jouw vlechten
Opeens word ik elke dag wakker
Wakker gestreeld door jouw hulp
Jij geeft me alles en meer
Geen kleuren meer om te vervolledigen
Jij hebt het schilderij dat ik ben
We zijn een meesterwerk
En elke dag dat ik je niet kende
Was je nog steeds bestemd voor mij
Ik leefde ver weg van me levend te voelen
Met een droom die een kus van het leven beloofde
En toen kwam jij
Nu leef ik elke dag onder de regenboog
En jij bent het vuurvliegje dat mijn weg verlicht
Opeens word ik elke dag wakker
Wakker gestreeld door jouw hulp Jij geeft me alles en meer
Geen kleuren meer om te vervolledigen
Jij hebt het schilderij dat ik ben
We zijn een meesterwerk
En elke dag dat ik je niet kende
Was je nog steeds bestemd voor mij
Ik had altijd gehoopt dat er een sprookje zou gebeuren met mij
En ik heb zo geduldig op mijn beurt gewacht
Nu hoef ik niet te slapen
Om in deze droom te leven
Een deel van een meesterwerk
Jij geeft me alles en meer
Er zijn geen kleuren meer om te vervolledigen
Jij hebt het schilderij dat ik ben
We zijn een meesterwerk
En elke dag dat ik je niet kende
Was je nog steeds bestemd voor mij
Er zijn geen kleuren meer om te vervolledigen
Jij hebt het schilderij dat ik ben
We zijn een meesterwerk
En elke dag dat ik je niet kende
Was je nog steeds bestemd voor mij