Vertaling van: Tamia - Dear John
Oh yeah, oh
Je bent net binnengelopen van je werk
En er is een brief in de keuken met je naam erop
Binnenin, zul je een
Antwoord vinden op elke vraag die je had
Je moest weten, dat de dag zou komen
Dat ik zou ontdekken dat je een leugenaar was
En een player, en de lijst gaat verder
Dus het doet je nu pijn
Maar het zou nog meer pijn doen, als ik bleef, dus
Ik hoop dat je het kan begrijpen
Dat je ooit mijn vent was
Maar het is nu tijd om verder te gaan
Omdat jij spelletjes speelt
Je dacht dat de dag nooit zou komen
Nooit of te nimmer gedacht dat jij
Zou lezen Lieve John
Zorg dat je elke regel leest
Regel voor regel en neem je tijd
Jij dacht dat de dag nooit zou komen
Nooit of te nimmer gedacht dat jij
Zou lezen Lieve John
Tegen de tijd, dat jij deze brief leest
Zal ik me veel beter voelen
Tot ziens, het betekent dat ik weg ben
Ik denk dat je je afvraagt
Hoe wist ze dat ik
Het type was om met je te spelen
Als je leest, zul je het weten
Ik moet er mee stoppen
Wed dat ik het goed had vanaf het begin
En ik heb nooit de tijd genomen om mezelf af te vragen
Waarom, oh, waarom zou je je tijd verspillen
Aan een zwartje in de club met een groepje maten
Je had moeten weten, dat er wat aan de hand was
Toen ik je werk bleef bellen
En zij zeiden dat je ziek was
Dus ik piepte je op, kreeg geen telefoontje terug
Nu is alles logisch
Wij zijn met z'n tweeën niet voor elkaar bestemd
Dus tegen de tijd dat je deze brief leest
En je probeert alles goed te maken
Bespaar je de regels
Maar lees elke van mij Wilde dat je zag dat je spel niet
Sterk genoeg was om mij vol te laten houden
Jij, wees sterk, tijd voor mij om te gaan want
Je dacht dat de dag nooit zou komen
Nooit of te nimmer gedacht dat jij
Zou lezen Lieve John
Zorg dat je elke regel leest
Regel voor regel en neem je tijd
Jij dacht dat de dag nooit zou komen
Nooit of te nimmer gedacht dat jij
Zou lezen Lieve John
Tegen de tijd, dat jij deze brief leest
Zal ik me veel beter voelen
Tot ziens, het betekent dat ik weg ben
Je dacht dat de dag nooit zou komen
Nooit of te nimmer gedacht dat jij
Zou lezen Lieve John
Zorg dat je elke regel leest
Regel voor regel en neem je tijd
Jij dacht dat de dag nooit zou komen
Nooit of te nimmer gedacht dat jij
Zou lezen Lieve John
Tegen de tijd, dat jij deze brief leest
Zal ik me veel beter voelen
Tot ziens, het betekent dat ik weg ben
Ik wou, dat ik de uitdrukking op je gezicht kon zien
Ha ha ha, ha ha ha
En jij zou willen, dat je gewoon mijn gezicht kon zien
No no no, no no no
Jij dacht dat ik slechts speelde, toen ik zei dat je
Nog één kans had, nog één kans
Maar als jij dit spel kan spelen
Dan kan ik het ook, want
Je dacht dat de dag nooit zou komen
Nooit of te nimmer gedacht dat jij
Zou lezen Lieve John
Zorg dat je elke regel leest
Regel voor regel en neem je tijd
Jij dacht dat de dag nooit zou komen
Nooit of te nimmer gedacht dat jij
Zou lezen Lieve John
Tegen de tijd, dat jij deze brief leest
Zal ik me veel beter voelen
Tot ziens, het betekent dat ik weg ben
Je bent net binnengelopen van je werk
En er is een brief in de keuken met je naam erop
Binnenin, zul je een
Antwoord vinden op elke vraag die je had
Je moest weten, dat de dag zou komen
Dat ik zou ontdekken dat je een leugenaar was
En een player, en de lijst gaat verder
Dus het doet je nu pijn
Maar het zou nog meer pijn doen, als ik bleef, dus
Ik hoop dat je het kan begrijpen
Dat je ooit mijn vent was
Maar het is nu tijd om verder te gaan
Omdat jij spelletjes speelt
Je dacht dat de dag nooit zou komen
Nooit of te nimmer gedacht dat jij
Zou lezen Lieve John
Zorg dat je elke regel leest
Regel voor regel en neem je tijd
Jij dacht dat de dag nooit zou komen
Nooit of te nimmer gedacht dat jij
Zou lezen Lieve John
Tegen de tijd, dat jij deze brief leest
Zal ik me veel beter voelen
Tot ziens, het betekent dat ik weg ben
Ik denk dat je je afvraagt
Hoe wist ze dat ik
Het type was om met je te spelen
Als je leest, zul je het weten
Ik moet er mee stoppen
Wed dat ik het goed had vanaf het begin
En ik heb nooit de tijd genomen om mezelf af te vragen
Waarom, oh, waarom zou je je tijd verspillen
Aan een zwartje in de club met een groepje maten
Je had moeten weten, dat er wat aan de hand was
Toen ik je werk bleef bellen
En zij zeiden dat je ziek was
Dus ik piepte je op, kreeg geen telefoontje terug
Nu is alles logisch
Wij zijn met z'n tweeën niet voor elkaar bestemd
Dus tegen de tijd dat je deze brief leest
En je probeert alles goed te maken
Bespaar je de regels
Maar lees elke van mij Wilde dat je zag dat je spel niet
Sterk genoeg was om mij vol te laten houden
Jij, wees sterk, tijd voor mij om te gaan want
Je dacht dat de dag nooit zou komen
Nooit of te nimmer gedacht dat jij
Zou lezen Lieve John
Zorg dat je elke regel leest
Regel voor regel en neem je tijd
Jij dacht dat de dag nooit zou komen
Nooit of te nimmer gedacht dat jij
Zou lezen Lieve John
Tegen de tijd, dat jij deze brief leest
Zal ik me veel beter voelen
Tot ziens, het betekent dat ik weg ben
Je dacht dat de dag nooit zou komen
Nooit of te nimmer gedacht dat jij
Zou lezen Lieve John
Zorg dat je elke regel leest
Regel voor regel en neem je tijd
Jij dacht dat de dag nooit zou komen
Nooit of te nimmer gedacht dat jij
Zou lezen Lieve John
Tegen de tijd, dat jij deze brief leest
Zal ik me veel beter voelen
Tot ziens, het betekent dat ik weg ben
Ik wou, dat ik de uitdrukking op je gezicht kon zien
Ha ha ha, ha ha ha
En jij zou willen, dat je gewoon mijn gezicht kon zien
No no no, no no no
Jij dacht dat ik slechts speelde, toen ik zei dat je
Nog één kans had, nog één kans
Maar als jij dit spel kan spelen
Dan kan ik het ook, want
Je dacht dat de dag nooit zou komen
Nooit of te nimmer gedacht dat jij
Zou lezen Lieve John
Zorg dat je elke regel leest
Regel voor regel en neem je tijd
Jij dacht dat de dag nooit zou komen
Nooit of te nimmer gedacht dat jij
Zou lezen Lieve John
Tegen de tijd, dat jij deze brief leest
Zal ik me veel beter voelen
Tot ziens, het betekent dat ik weg ben