logo songteksten.net

Vertaling van: Tamia - So Into You

Lief meisje (ik hou echt van)
'Woestijnstorm' (het label van fabolous-vert.) (ja)

Ik kan het niet uitleggen
Ik vind je zo leuk nu
Ik wil meer dan een vriend voor je zijn
Wanneer ze vragen, dan noem ik mijn meisje in de interviews
En ik breng niet de problemen uit de jaren '90 en tweeduizend
Er zijn geen redenen om nu een vriend of twee te hebben nu
Want de kinderen zijn klaar om jou te vertellen hoe ik me voel en een paar paar beloftes
Misschien spreek ik in het algemeen nu
Maar meisje, ik zal alles doen om je te laten lachen
Wanneer ik ga rijden, ze dragen bikini's nu ook in de winter
Wat vind je van gebruinde lijnen op de huid van jou nu
Waarom zou ik niet meer dan een paar duizend aan je besteden
Op de vijfde straat, gaan winkelen en diner's
Ik ben niet bezorgd over andere mannen, maar over jou nu
Zo lang als ik bij je binnen kom, dan grom je
En elke andere jongen, kan beter een koning voor je zijn
Ik ben niet jaloers, het is nu een principe
Ik vind je zo leuk

Ik vind het echt leuk wat je met me gedaan hebt
Ik kan niet uitleggen
Ik vind je zo leuk
Ik vind het echt leuk wat je met me gedaan hebt
Ik kan niet uitleggen
Ik vind je zo leuk

Kom op, mama
Het is meer dan laten zien
Ik zou alle inruilen voor nette kleren
Mijn blijven in mijn villa in Florida
Vlak bij de zee zodat je het water kan horen
De Drop-top 3 daar zitten we in
We laten diamanten schitteren in het water
Het geld dat we eigenlijk moeten sparen
Ik zal ervoor zorgen dat we elk kwartje krijgen
Ik kan het niet uitleggen
Mijn vrienden denken dat ik wegglijd
Deze meisjes denken dat ik gek ben
Wat soort wiet rook je
Wat soort drank drink je
Lief meisje, alleen al aan je denken hoe je zwemt
Dat maakt me zo blauw
Je zou denken dat ik aan het krimpen ben
Nu je aan het relaxen bent in de mercedes
Creditcards hebben geen limiet
Dus maak je geen zorgen dat je over het limiet gaat
Maar sinds je aan het vragen bent over vragen
Wat zou je ervan vinden als allebei onze namen met Jackson zouden eindigen?

Ik vind het echt leuk wat je met me gedaan hebt
Ik kan niet uitleggen
Ik vind je zo leuk
Ik vind het echt leuk wat je met me gedaan hebt
Ik kan niet uitleggen
Ik vind je zo leuk

Ik wil niet gek worden, maar de waarheid is
Meisje de manier waarop je steak klaarmaakt
Ze herrineren me aan mijn ritjes naar Roofchris
Ik hou van je lach, het maakt niet uit hoe mijn tanden zijn
Zonder jou niet want mijn slagen zijn meedogeloos
Dus zit op het chroom
En je bent niet gevleid door Canary's en de VS veranderingen
Alle basketballers zien er dom uit wanneer ze tegen je aanduwen
Vijven en zessen, laat je niet imponeren door zulke cijfers
Zelf ondanks dat ik onsuccesvol was
Een player zijn is gewoon te stressvol
Maar sindsdien, deze supervrouw kwam me redden
Mijn winters zijn wonderbaarlijk, mijn zomers speciaal
Dat is waarom dezelfde bar, terwijl mijn villa geschilderd werd
Zodat we elkaar beter konden leren kennen
Deze liefde is waar, er is geen manier waarop het mislukt is
Maar ik kan het niet echt uitleggen, ja

Ik vind het echt leuk wat je met me gedaan hebt
Ik kan niet uitleggen
Ik vind je zo leuk
Ik vind het echt leuk wat je met me gedaan hebt
Ik kan niet uitleggen
Ik vind je zo leuk
Ik vind het echt leuk wat je met me gedaan hebt
Ik kan niet uitleggen
Ik vind je zo leuk
Ik vind het echt leuk wat je met me gedaan hebt
Ik kan niet uitleggen
Ik vind je zo leuk