Vertaling van: Tamia - Still

Normaliter, als twee mensen lange tijd
Samen zijn, lijken dingen te veranderen
Er wordt gezegd dat goede dingen niet voor altijd blijven
Maar deze liefde wordt elke dag beter
We worden helemaal blij van binnen
Elke keer als we bij elkaar komen
De liefde is nog steeds in zijn ogen te lezen
En de liefde zit nog steeds in mijn ziel

Nog steeds voelt het als de eerste keer
dat we elkaar ontmoetten
Dat we kusten en ik je zei dat ik van je hield
We rennen nog steeds rond als tieners
Hoewel we volwassen zijn, getrouwd en kinderen hebben
We praten nog steeds uren lang aan de telefoon
als ik weg ben
Hij schrijft nog steeds brieven
En stuurt me om de dag bloemen
De vraag die iedereen stelt: hoe we het zo volhouden
Ik zeg hen dat ik nog steeds,
hij nog steeds, wij nog steeds

Nu glimlach ik 's ochtends nog steeds
Als ik merk dat ik nog steeds in zijn armen lig
We weten alles van elkaar
Maar we blijven volhouden, yeah
We gaan nooit uit elkaar, we maken het altijd goed
Zo lang als we bij elkaar blijven, klimmen we hoger
Ik doe alles met hem
Onze liefde is oneindig
We staan in brand Nog steeds voelt het als de eerste keer
dat we elkaar ontmoetten
Dat we kusten en ik je zei dat ik van je hield
We rennen nog steeds rond als tieners
Hoewel we volwassen zijn, getrouwd en kinderen hebben
We praten nog steeds uren lang aan de telefoon
als ik weg ben
Hij schrijft nog steeds brieven
En stuurt me om de dag bloemen
De vraag die iedereen stelt: hoe we het zo volhouden
Ik zeg hen dat ik nog steeds,
hij nog steeds, wij nog steeds

We hebben pronlemen, net als iedereen
Maar dat geeft niets
Omdat het er voor zorgt dat het fris blijft
Nu, droeviger dan een meningsverschil
Is de gedachte dat wij er nooit zouden zijn geweest
Hij is mijn geliefde, de vader van mijn kind
Mijn levenspartner en mijn vriend

Nog steeds de man van mijn dromen
En nog steeds de man voor mij
En ik houd nog steeds ontzettend veel van hem
Ik denk dat ik het nog een keer ga zingen
Nog steeds de man van mijn dromen
En nog steeds de man voor mij
En ik houd nog steeds ontzettend veel van hem

Nog steeds voelt het als de eerste keer
dat we elkaar ontmoetten
Dat we kusten en ik je zei dat ik van je hield
We rennen nog steeds rond als tieners
Hoewel we volwassen zijn, getrouwd en kinderen hebben
We praten nog steeds uren lang aan de telefoon
als ik weg ben
Hij schrijft nog steeds brieven
En stuurt me om de dag bloemen
De vraag die iedereen stelt: hoe we het zo volhouden
Ik zeg hen dat ik nog steeds,
hij nog steeds, wij nog steeds