logo songteksten.net

Vertaling van: Amy Studt - Nobody

Soms lijkt het alsof ik nergens thuishoor
En ik weet niet wat ik met mezelf aan moet
Steek nog een sigaret op
Ik kan het vuil proeven
En ik moet mijn ziel reinigen

Niemand weet het, niemand geeft er iets om
Dat ik sterf in mijn binnenste
Niemand ziet de leugen in me
Omdat ik lach aan het oppervlak
Nog steeds weet niemand het, niemand geeft er iets om
Als ik de verkeerde kant op loop
(Zeg me wie) Niemand
(Zeg me wie) Niemand
(Zeg me wie) Niemand...
...alleen jij

Alle vrienden die ik had
Waar zijn ze nu
Ik denk dat ik te diep ga, waardoor ze me niet aardig vinden
Alle dingen die ik haat
Haat ik aan mezelf
En ik moet mijn ziel reinigen
Niemand weet het, niemand geeft er iets om
Dat ik sterf in mijn binnenste
Niemand ziet de leugen in me
Omdat ik lach aan het oppervlak
Nog steeds weet niemand het, niemand geeft er iets om
Als ik de verkeerde kant op loop
(Zeg me wie) Niemand
(Zeg me wie) Niemand
(Zeg me wie) Niemand...
...alleen jij

(Niemand, niemand, niemand)
Ik heb niemand, alleen jij
(Niemand niemand niemand)
Niemand, niemand, niemand, alleen jij

Niemand weet het, niemand geeft er iets om
Dat ik sterf in mijn binnenste
Niemand ziet de leugen in me
Omdat ik lach aan het oppervlak
Nog steeds weet niemand het, niemand geeft er iets om
Als ik de verkeerde kant op loop

Niemand weet het, niemand geeft er iets om
Alleen jij
Niemand weet het, niemand geeft er iets om
Alleen jij