logo songteksten.net

Vertaling van: Anouk - Who Cares

Ben je ooit wakker geworden in de ochtend
Met een angst-trein rennend door jouw hoofd
Een lege whisky fles naast jouw kussen
En een uitgebrande onopgeraakte sigaret
De nacht ging op in rook
Leven is maar een grap
Maar ik zie niemand lachen

Heb je ooit een dag geleefd
Alsof de volgende dag nooit zou komen
Bloed druppelt op de vloer, maar wie kan het wat schelen
Wie heeft er jouw nodig
Je bent een vreemdeling voor jezelf
En dit is geen grap man
Maar ik kan niet stoppen met lachen

Gierige, boze mensen maken me
Achterwaarts in cirkels lopen
Langs de eenzame weg die me
Doet rondlopen in cirkels
Hoe ik weer wil proberen
Excuseer me kan je me leiden
Ik wil gewoon weer proberen
Excuseer me kan je me op weg leiden

Neem me gewoon bij de hand
Hoe ik wil

Heb je jezelf ooit voelen verdrinken
In een donkere en drukke bar
De barman blijft schenken en je kust iedereen
De nacht zal nooit eindigen
Want mijn paard is nog steeds gezadelt
Dat is waarom ik nog steeds lach

Gierige, boze mensen maken me
Achterwaarts in cirkels lopen
Langs de eenzame weg die me
Doet rondlopen in cirkels