Vertaling van: Anouk - Between These Walls
Tussen deze muren hoorde ik te leven
Zonder te ontvangen.
Zoveel dat ik had kunnen geven
Tussen deze muren
Er waren veel dingen
die ik anders heb kunnen doen
Maar niet over de weg die ik leef.
Het is het hart dat telt.
Troost, voedt, omhels, houdt van en bescherm me
Het is niet dat waar ik hier voor ben,
jij zei dat je hier zou zijn voor me
Hoe dan ook
Hoe komt het dat het zo koud voelt elke keer
als jij deze kamer binnenkomt?
Waarom voelt het zo koud als jij de mijne bent?
In de lente van '75,
dat is wanneer God een fout heeft gemaakt.
Hij nam mij hier
Bij de verkeerde kant
Ik gok dat jij het beste deed wat je kon
Maar nooit goed genoeg
Want het is het hart dat telt. Troost, voedt, omhels, houdt van en bescherm me
Is dat niet waar ik hier voor ben?!
Jij zei dat je wou sterven voor me, herinner je?
Hoe komt het dat het zo koud voelt elke keer
als jij deze kamer binnenkomt?
Waarom voelt het zo koud
Ik bevries
Gestoken hier met dit gebroken hart
Alles wat ik kan doen is hopen voor een vol herstel
Waarom had je me in de eerste plaats?
Wel...
Troost, voedt, omhels, houdt van en bescherm me
Yeah
Troost, voedt, omhels, liefje respecteer me gewoon
Hoe kan het voelen... zo koud elke keer
Troost, voedt, omhels, houdt van en respecteer me
Respecteer me gewoon...Respecteer me gewoon
Hoe kan het elke keer zo koud voelen...
Liefje, houdt van me
Liefje, houdt van me
Jij houdt van me, yeah
Oh houdt van me, yeah
Houdt gewoon van me, yeah
Zonder te ontvangen.
Zoveel dat ik had kunnen geven
Tussen deze muren
Er waren veel dingen
die ik anders heb kunnen doen
Maar niet over de weg die ik leef.
Het is het hart dat telt.
Troost, voedt, omhels, houdt van en bescherm me
Het is niet dat waar ik hier voor ben,
jij zei dat je hier zou zijn voor me
Hoe dan ook
Hoe komt het dat het zo koud voelt elke keer
als jij deze kamer binnenkomt?
Waarom voelt het zo koud als jij de mijne bent?
In de lente van '75,
dat is wanneer God een fout heeft gemaakt.
Hij nam mij hier
Bij de verkeerde kant
Ik gok dat jij het beste deed wat je kon
Maar nooit goed genoeg
Want het is het hart dat telt. Troost, voedt, omhels, houdt van en bescherm me
Is dat niet waar ik hier voor ben?!
Jij zei dat je wou sterven voor me, herinner je?
Hoe komt het dat het zo koud voelt elke keer
als jij deze kamer binnenkomt?
Waarom voelt het zo koud
Ik bevries
Gestoken hier met dit gebroken hart
Alles wat ik kan doen is hopen voor een vol herstel
Waarom had je me in de eerste plaats?
Wel...
Troost, voedt, omhels, houdt van en bescherm me
Yeah
Troost, voedt, omhels, liefje respecteer me gewoon
Hoe kan het voelen... zo koud elke keer
Troost, voedt, omhels, houdt van en respecteer me
Respecteer me gewoon...Respecteer me gewoon
Hoe kan het elke keer zo koud voelen...
Liefje, houdt van me
Liefje, houdt van me
Jij houdt van me, yeah
Oh houdt van me, yeah
Houdt gewoon van me, yeah