logo songteksten.net

Vertaling van: Anouk - Jerusalem

Meneer, kunt u me vertellen hoe ik in Jeruzalem kan komen
Omdat ik de weg een beetje kwijt ben
Meneer, zal u me helpen om daar zo snel mogelijk te komen
Morgen kan het al te laat zijn

Omdat de dingen niet meer zijn zoals ze waren
Mijn liefde voor het leven is verdwenen, begrijpt u
Ik vecht tegen dingen die ik niet kan zien
Mensen vertellen me de hele tijd
Hoe mooi en makkelijk het leven zou kunnen zijn
Ze zeggen: misschien kun je beter leven voordat je sterft

Maar één ding weet ik zeker
Ik ben een gevaar voor mezelf, hoe komt dat
Yeah, één ding weet ik zeker
Ik heb begeleiding nodig om weg te komen van deze plek

Jeruzalem,
kunt u me helpen de weg terug naar Jeruzalem te vinden

Het duurde best lang voordat ik Jeruzalem binnen was
Omdat ik de weg een beetje kwijt was
Ik wil mezelf redden van mezelf, dus hier ben ik dan
Ik hoop dat het niet te laat is

Omdat de dingen niet meer zijn zoals ze waren
Mijn liefde is voor het leven verdwenen, begrijpt u
Ik vecht tegen dingen die ik niet kan zien
Ik ben zo bang om lief te hebben
Omdat ze mij zo al eerder pijn hebben gedaan
Ik denk dat het nu wel tijd is om te vertrekken

Maar één ding weet ik zeker
Ik ben een gevaar voor mezelf, hoe komt dat
Yeah, één ding weet ik zeker
Ik heb begeleiding nodig om weg te komen van deze plek

Jeruzalem,
kunt u me helpen de weg terug naar Jeruzalem te vinden
Jeruzalem, kunt u me helpen te vinden wat ik verloor

Omdat de dingen niet meer zijn zoals ze waren
Mijn liefde voor het leven is verdwenen, begrijpt u
Ik vecht tegen dingen die ik niet kan zien
Zo wil ik niet sterven
Wensen dat ik de tijd zou kunnen omkeren
Verspilde tijd, er moet gewerkt worden

Maar één ding weet ik zeker
Ik ben een gevaar voor mezelf, hoe komt dat
Yeah, één ding weet ik zeker
Ik heb begeleiding nodig om weg te komen van deze plek

Jeruzalem,
kunt u me helpen de weg terug naar Jeruzalem te vinden
Jeruzalem
Jeruzalem, kunt u me helpen te vinden wat ik verloor
Oké

Jeruzalem, Jeruzalem, Jeruzalem, Jeruzalem