Vertaling van: Anouk - Fading

Ik heb m'n hoofd in de wolken,
Loop weg van de donder,
Zo trots als ik kan zijn, ik ben,
aan 't wachten tot het grijs het zwart in mij vervangt.
Papa, zal de zon terug opkomen?

Jij en ik, we zien het niet,
Niets duurt eeuwig.
Het is duidelijk, je zult het met me eens zijn,
Het is moeilijk om samen te blijven.

Zullen we de dieven weghouden?
Zullen we er beiden aan denken?
Om het beste te maken van elke kans,
Of gaan we ons gewoon overgeven?
Zouden we niet alle moeite moeten doen die nodig is,
om onze dromen niet te laten vervagen? De lucht gaat over van zwart naar blauw,
We zouden samen moeten zijn.
Mijn vertrouwen begint op te geraken,
En er is telkens iets meer nodig
voor ik mijn hart in jou handen leg, papa.

Jij en ik, zagen we het niet?
Niemand blijft bij elkaar.
Nee het zal niet gemakkelijk zijn,
je zal het met me eens zijn,
Om van dit een "voor altijd" te maken.

Zullen we de dieven weghouden?
Zullen we er beiden aan denken?
Om het beste te maken van elke kans,
Of gaan we ons gewoon overgeven?
Zouden we niet al de moeite moeten doen die nodig is,
Om onze dromen niet te laten vervagen?
Vervagen, vervagen, vervagen, vervagen...