logo songteksten.net

Vertaling van: Anouk - Nobody's Wife

Het spijt me van al die keren dat ik je heb laten schreeuwen
Van alle keren dat ik je dromen heb vernietigd
Van alle keren dat ik je hele wereld door elkaar schudde
Van alle keren dat ik je aan het huilen maakte
Van alle keren dat ik tegen je heb gelogen
Van alle keren dat ik toekeek en jou liet stuntelen

Het is jammer, maar zo ben ik nu eenmaal
Wat er gebeurt, dat gebeurt en je zal wel zien
Dat ik de pijn kan dragen
Omdat het niet de eerste keer is dat een man gek wordt
En als ik mijn vleugels spreid om hem voor de rest van zijn leven te omarmen
Zuig ik zijn liefde weg, omdat ik, ik nooit iemands vrouw zal zijn
Het spijt me van al die keren dat ik niet thuis ben gekomen
Ik liet je helemaal alleen achter, liggend in bed
Vloog hoog in de lucht als ik je moest troosten
Je bent als een steen die om mijn nek hangt, snap je
Snijdt het los voordat mijn rug breekt, snap je
Ik moet zeggen wat ik voel voordat ik ouder word
Het spijt me, maar ik ga de dingen die ik doe niet veranderen
Je weet dat ik het heb geprobeerd, maar ik ben nog steeds dezelfde
Ik moet het op mijn manier doen

Het is jammer, maar zo ben ik nu eenmaal
Wat er gebeurt, dat gebeurt en je zal wel zien
Dat ik de pijn kan dragen
Omdat het niet de eerste keer is dat een man gek wordt
En als ik mijn vleugels spreid om hem voor de rest van zijn leven te omarmen
Zuig ik zijn liefde weg, omdat ik, ik nooit iemands vrouw zal zijn

Het is jammer, maar zo ben ik nu eenmaal
Wat er gebeurt, dat gebeurt en je zal wel zien
Dat ik de pijn kan dragen
Omdat het niet de eerste keer is dat een man gek wordt
En als ik mijn vleugels spreid om hem voor de rest van zijn leven te omarmen
Zuig ik zijn liefde weg, omdat ik, ik nooit iemands vrouw zal zijn