Vertaling van: Anouk - Urban Solitude
Ik heb een insect in mijn hoofd
En een springend hart
Geen tijd te verliezen
Ga links, ga rechts, geef gas
Gestopt bij het stoplicht
En al dat toeterend geschreeuw
De taxichauffeur is aan het dromen
van het strand en de meiden
Ligt rustig naar achteren als de zon onder gaat
Maar ik ben al laat
Geen tijd te verliezen, kan me geen bal schelen
Als de wereld zou vergaan
Nee ik geef er niets om, je kunt toekijken
Terwijl de hele wereld om me heen ineen stort De eenzaamheid van de stad breekt me
Laat me dromen
De eenzaamheid van de stad doet me sidderen
Laat me dromen
Dus je hebt veel om over na te denken
Of een bloedend hart als niemand er iets om geeft
Stap in, stap uit de regen
Ga af op de flikkerende lichten, ga maar af op de flikkerende lichten
Er is altijd iemand aan het dansen, een kans aan het nemen
Je kan een kleine romance vinden, iemand zal je liefde geven
Ook al is het ni maar net genoeg om de nacht door te komen
O.K. nu
Nee ik geef er niets om je mag staren
Ik geef er niets om
Nee ik geef er niets om, je kunt toekijken,
Terwijl de hele wereld om me heen ineen stort
De eenzaamheid van de stad breekt me
Laat me dromen
De eenzaamheid van de stad doet me sidderen
Laat me dromen
En een springend hart
Geen tijd te verliezen
Ga links, ga rechts, geef gas
Gestopt bij het stoplicht
En al dat toeterend geschreeuw
De taxichauffeur is aan het dromen
van het strand en de meiden
Ligt rustig naar achteren als de zon onder gaat
Maar ik ben al laat
Geen tijd te verliezen, kan me geen bal schelen
Als de wereld zou vergaan
Nee ik geef er niets om, je kunt toekijken
Terwijl de hele wereld om me heen ineen stort De eenzaamheid van de stad breekt me
Laat me dromen
De eenzaamheid van de stad doet me sidderen
Laat me dromen
Dus je hebt veel om over na te denken
Of een bloedend hart als niemand er iets om geeft
Stap in, stap uit de regen
Ga af op de flikkerende lichten, ga maar af op de flikkerende lichten
Er is altijd iemand aan het dansen, een kans aan het nemen
Je kan een kleine romance vinden, iemand zal je liefde geven
Ook al is het ni maar net genoeg om de nacht door te komen
O.K. nu
Nee ik geef er niets om je mag staren
Ik geef er niets om
Nee ik geef er niets om, je kunt toekijken,
Terwijl de hele wereld om me heen ineen stort
De eenzaamheid van de stad breekt me
Laat me dromen
De eenzaamheid van de stad doet me sidderen
Laat me dromen