Vertaling van: Anouk - I Don't Wanna Hurt

We breken dingen die we niet kunnen repareren
En geen van ons wil de schuld op zich nemen
Nee, er kan deze keer niets aan gedaan worden
Alle herinneringen die wij hebben gecreëerd
Ik heb ze allemaal weggegooid
Er is geen reden om het uit te praten
Laat me je er niet onder krijgen
Laten we gewoon verder gaan
Ik laat je vrij

Want ik wil je geen pijn meer doen
Nee, ik wil je niet
Door nog een regenachtige dag laten gaan
Nee, ik wil je geen pijn meer doen
Gek genoeg wist ik altijd al
Dat ik vandaag zou vertrekken
Wil je geen pijn meer doen

De duisternis die jij in mijn ziel achterliet
Weten we wel hoeveel we hebben verloren?
Zal de maan net zo helder schijnen als vroeger?
En terwijl ik een lied zing
Wellen de tranen op in mijn ogen
En ik zal me altijd afvragen
Waarom ik nooit
Het leven zal hebben dat ik wilde
Nu ik het laat gaan Want ik wil je geen pijn meer doen
Nee, ik wil je niet
Door nog een regenachtige dag laten gaan
Nee, ik wil je geen pijn meer doen
Er is niet veel meer te zeggen
Het is nu te laat
Ik zal geen pijn meer doen

Zal ik wachten tot de morgen komt?
Jij hebt duidelijk gemaakt
Dat houden van mij alleen maar pijn heeft gedaan
De dingen die we niet voor liefde overhebben
Ik laat je vrij

Want ik wil je geen pijn meer doen
Nee, ik wil je niet
Door nog een regenachtige dag laten gaan
Nee, ik wil je geen pijn meer doen
Gek genoeg wist ik altijd al
Dat ik vandaag zou vertrekken
Ik laat je gaan