Vertaling van: Anouk - Might As Well
Ik kan jou net zo goed bedriegen
En dat doe ik
Ik kan jou net zo goed bedriegen
Ik heb altijd geweten dat jij
Mij uiteindelijk zou bedriegen
Ik heb nooit geweten dat het zo snel zou zijn
Ik heb het niet aan zien komen
Gisteren liet je me zitten
De enige vriend die ik dacht te hebben gevonden
Slapeloze nachten hart in tweeën
Schat wie kust jou
Als mij dit was overkomen
Tien jaar geleden
Had ik ervoor gezorgd dat jij zes voet
Onder de grond zou liggen
Maar kleine meisjes we worden groot
Wetende dat liefde zijn weg zal vinden
Dus nu hebben we een afspraak
Ik begrijp niet waarom
Kan net zo goed
Jou bedriegen
Ik kan net zo goed
Alles doen wat jij doet
Ik kan net zo goed
Een beetje lol hebben
Schat jij bent een inspiratie
Dit is de manier waarop we verder gaan
Zwaar staal is alles wat je ziet
Dat is er van mij is overgebleven
Geen berouw geen waardigheid
Kunnen we nog hoger klimmen
Aan iedere andere blije gek
Ontrouw zal jou ook vinden
De lichten doven voor jou
Dat was dan het doen alsof Als mij dit was overkomen
Tien jaar geleden
Had ik ervoor gezorgd dat jij zes voet
Onder de grond zou liggen
Maar kleine meisjes we worden groot
Wetende dat liefde zijn weg zal vinden
Dus nu hebben we een afspraak
Laten we gewoon rock ’n rollen
Kan net zo goed
Jou bedriegen
Ik kan net zo goed
Alles doen wat jij doet
Ik kan net zo goed
Een beetje lol hebben
Schat jij bent een inspiratie
Dit is de manier waarop we verder gaan
Ben je ooit eerder verliefd geweest
En maakt het uit
Want niets lijkt ooit te zijn
Zoals het zou moeten zijn
Vertel me waarom
Je niet van mij houdt
Zoals je vroeger deed
Het kan best de moeite waard zijn
Om een stapje terug te doen en
Jezelf af te vragen hoe dit kan blijven bestaan
Als het allemaal een leugen is
Luister nu naar me
Ik zweer bij god dat dit
Iets is
Dat ik niet zal vergeten
Kan net zo goed
Jou bedriegen
Ik kan net zo goed
Alles doen wat jij doet
Ik kan net zo goed
Een beetje lol hebben
Schat jij bent een inspiratie
Dit is de manier waarop we verder gaan
Ik kan jou net zo goed bedriegen
En dat doe ik
Ik kan jou net zo goed bedriegen
En dat doe ik
En dat doe ik
Ik kan jou net zo goed bedriegen
Ik heb altijd geweten dat jij
Mij uiteindelijk zou bedriegen
Ik heb nooit geweten dat het zo snel zou zijn
Ik heb het niet aan zien komen
Gisteren liet je me zitten
De enige vriend die ik dacht te hebben gevonden
Slapeloze nachten hart in tweeën
Schat wie kust jou
Als mij dit was overkomen
Tien jaar geleden
Had ik ervoor gezorgd dat jij zes voet
Onder de grond zou liggen
Maar kleine meisjes we worden groot
Wetende dat liefde zijn weg zal vinden
Dus nu hebben we een afspraak
Ik begrijp niet waarom
Kan net zo goed
Jou bedriegen
Ik kan net zo goed
Alles doen wat jij doet
Ik kan net zo goed
Een beetje lol hebben
Schat jij bent een inspiratie
Dit is de manier waarop we verder gaan
Zwaar staal is alles wat je ziet
Dat is er van mij is overgebleven
Geen berouw geen waardigheid
Kunnen we nog hoger klimmen
Aan iedere andere blije gek
Ontrouw zal jou ook vinden
De lichten doven voor jou
Dat was dan het doen alsof Als mij dit was overkomen
Tien jaar geleden
Had ik ervoor gezorgd dat jij zes voet
Onder de grond zou liggen
Maar kleine meisjes we worden groot
Wetende dat liefde zijn weg zal vinden
Dus nu hebben we een afspraak
Laten we gewoon rock ’n rollen
Kan net zo goed
Jou bedriegen
Ik kan net zo goed
Alles doen wat jij doet
Ik kan net zo goed
Een beetje lol hebben
Schat jij bent een inspiratie
Dit is de manier waarop we verder gaan
Ben je ooit eerder verliefd geweest
En maakt het uit
Want niets lijkt ooit te zijn
Zoals het zou moeten zijn
Vertel me waarom
Je niet van mij houdt
Zoals je vroeger deed
Het kan best de moeite waard zijn
Om een stapje terug te doen en
Jezelf af te vragen hoe dit kan blijven bestaan
Als het allemaal een leugen is
Luister nu naar me
Ik zweer bij god dat dit
Iets is
Dat ik niet zal vergeten
Kan net zo goed
Jou bedriegen
Ik kan net zo goed
Alles doen wat jij doet
Ik kan net zo goed
Een beetje lol hebben
Schat jij bent een inspiratie
Dit is de manier waarop we verder gaan
Ik kan jou net zo goed bedriegen
En dat doe ik
Ik kan jou net zo goed bedriegen
En dat doe ik