Vertaling van: Anouk - Three Days In A Row
Ik heb van je gehouden
Zonder dat je het zelfs maar wist
Ik zal die dagen nooit vergeten
Drie dagen op een rij
Was jij mijn liefde
En ik heb je niet gezien
Sinds die dag
Het spijt me schat
Lieve jongen
Toen ik je de eerste keer zag
Wist ik meteen dat jij en ik
Met elkaar verbonden waren
Op een bepaalde manier, yeah
Geloofde ik
Dat er een manier was
Iets meer
Dan ik ooit uit kon drukken
In mijn eigen bewoordingen
Ik wist gewoon
Dat ik op dat moment hoorde
Bij jou
Maar het voelde allemaal zo verkeerd
Om de dingen te doen die
Mijn hart mij ingaf
Ik zeg je
Ik heb van je gehouden
Zonder dat je het zelfs maar wist
Ik zal ze nooit vergeten
Die dagen
Drie dagen op een rij
Was jij mijn liefde
En ik heb je niet gezien
Sinds die dag
Het spijt me schat Met veel aan ons hoofd, een paar afscheiden
Zouden we het nooit
Hebben kunnen geven
Een echte kans
Maar jij was altijd in mijn gedachten
En op dit punt in mijn leven
Weet ik gewoon
Dat als je me weer binnenlaat
Ik nooit meer op zal geven
Van jij en ik die er eindelijk voor staan
Ik weet gewoon dat het een kwestie van tijd is
Voordat het allemaal op z'n plek valt, schat geloof me
Ik heb van je gehouden
Zonder dat je het zelfs maar wist
Ik zal ze nooit vergeten
Die dagen
Drie dagen op een rij
Was jij mijn liefde
En ik heb je niet gezien
Sinds die dag
Schat, schat, schat, schat, schat, schat, schat
Ik heb het licht
En voor jou zal ik branden
Wees maar voorbereid
Op een helse rit
Sterf nooit
Trouwens
Ik heb het gevoel dat de eeuwigheid kort is
Ik smeek het je
Poooohaahh
Ik heb van je gehouden
Zonder dat je het zelfs maar wist
Ik zal ze nooit vergeten
Die dagen
Drie dagen op een rij
Was jij mijn liefde
En ik heb je niet gezien sinds die dag
Zonder dat je het zelfs maar wist
Ik zal die dagen nooit vergeten
Drie dagen op een rij
Was jij mijn liefde
En ik heb je niet gezien
Sinds die dag
Het spijt me schat
Lieve jongen
Toen ik je de eerste keer zag
Wist ik meteen dat jij en ik
Met elkaar verbonden waren
Op een bepaalde manier, yeah
Geloofde ik
Dat er een manier was
Iets meer
Dan ik ooit uit kon drukken
In mijn eigen bewoordingen
Ik wist gewoon
Dat ik op dat moment hoorde
Bij jou
Maar het voelde allemaal zo verkeerd
Om de dingen te doen die
Mijn hart mij ingaf
Ik zeg je
Ik heb van je gehouden
Zonder dat je het zelfs maar wist
Ik zal ze nooit vergeten
Die dagen
Drie dagen op een rij
Was jij mijn liefde
En ik heb je niet gezien
Sinds die dag
Het spijt me schat Met veel aan ons hoofd, een paar afscheiden
Zouden we het nooit
Hebben kunnen geven
Een echte kans
Maar jij was altijd in mijn gedachten
En op dit punt in mijn leven
Weet ik gewoon
Dat als je me weer binnenlaat
Ik nooit meer op zal geven
Van jij en ik die er eindelijk voor staan
Ik weet gewoon dat het een kwestie van tijd is
Voordat het allemaal op z'n plek valt, schat geloof me
Ik heb van je gehouden
Zonder dat je het zelfs maar wist
Ik zal ze nooit vergeten
Die dagen
Drie dagen op een rij
Was jij mijn liefde
En ik heb je niet gezien
Sinds die dag
Schat, schat, schat, schat, schat, schat, schat
Ik heb het licht
En voor jou zal ik branden
Wees maar voorbereid
Op een helse rit
Sterf nooit
Trouwens
Ik heb het gevoel dat de eeuwigheid kort is
Ik smeek het je
Poooohaahh
Ik heb van je gehouden
Zonder dat je het zelfs maar wist
Ik zal ze nooit vergeten
Die dagen
Drie dagen op een rij
Was jij mijn liefde
En ik heb je niet gezien sinds die dag