logo songteksten.net

Vertaling van: Anouk - 8 Years

8 jaar zijn door de afvoer gegaan
Ik zorg ervoor dat ik het goed maak met jou
Ik probeer niet dezelfde fouten opnieuw te maken
Ik houd me aan mijn woord en laat het werken voor jou

Dus wat ik probeer te zeggen
Laat het rusten

Er is geen enkele kans om dit te winnen, het leven is niet altijd eerlijk
En als je eenmaal geleerd hebt hoe het te spelen
Ben je er nog steeds niet
Houd je adem in en kijk naar de zon, maar verbrand niet
Maar help degene die jou lief zijn en probeer op je eigen manier
Vrij te zijn

Maak je geen zorgen over hoe het allemaal fout gelopen is
Dat zal namelijk je verleden niet veranderen, zie je
En ondanks al de dingen die ik weet
Is er geen plek waar ik liever wil zijn
Houd gewoon vol

Waar het allemaal op neer komt, het komt echt wel goed met ons
Maar nu en dan zul je ontdekken dat er geen weg
Uit deze zorgelijke gedachten is, zeg ik
Soms wil je gewoon niet begrijpen, hoe zij dit spel spelen
Maar het zal jou niet kapot maken

(Ik zal je doen geloven)
Ik zal je laten zien
Je zult van me moeten houden
(Ik zal je doen geloven)
De dingen die het leven je geeft, mijn kind
(Ik zal je doen geloven)
Ik zal je doen schat, zal je doen zal je doen schat
(Ik zal je doen geloven)
En ik zal hier zijn om van je te houden
Daar gaan we

Er is geen enkele kans om dit te winnen, het leven is niet altijd eerlijk
En als je eenmaal geleerd hebt hoe het te spelen
Ben je er nog steeds niet
Houd je adem in en kijk naar de zon, maar verbrand niet
Maar help degene die jou lief zijn en probeer op je eigen manier
Vrij te zijn