Vertaling van: Anouk - Been Here Before

Ik denk dat ik er deze keer meer dan genoeg van heb
Je probeert me wijs te maken dat er geen echte liefde is
Schat je bent te ver gegaan, verspilt al mijn tijd
Vind er één voor jezelf om je leven op te fleuren

Ik kreeg een donker koud gevoel, dat ik het al eerder heb meegemaakt
Het voor de hand liggende is moeilijk te zien
Ze draaide zich om en glimlachte, in haar hoge hakken
Ze stond recht voor me

En ik zei laat hem met rust
Zoek één voor jezelf

Het kostte me een lange tijd, om een man als de mijne vinden
De dromer met een de juiste levensloop
Hij is niet voor je gemaakt, zoals ik dat ben
Het is voor jou niet te begrijpen En ik zei laat hem met rust
En zoek een man voor jezelf
Maak mijn thuis niet kapot
Ja, laat hem met rust

Ik haat het, ik haat het

Ik graaf een groot zwart gat, voor jou om in te vallen
Schat, jij komt niet meer terug
En als je het nog één keer probeert een voet over de drempel te zetten
Zal ik je het leven zuur maken

Je kunt de mijne niet nemen, nee
Ik heb mijzelf niet in de hand
Dus vraag ik je netjes voor de laatste keer
Om hem met rust te laten
Zoek een man voor jezelf
Maak mijn thuis niet kapot
Meisje, laat de mijne met rust

Oohh, ik denk dat ik er deze keer meer dan genoeg van heb
'Want je zal mij proberen wijs te maken, dat er geen echte liefde is
Oehh meid, je bent te ver gegaan, je verspilt al mijn tijd
Vind er één voor jezelf om je leven op te fleuren heeyy, oehh