Vertaling van: Kiss - Sure Know Something

Ik ben op en neer geweest, ik ben overal geweest
Ik was verbijsterd, bijna doodsbang
Maar laat in de nacht hoor ik je nog steeds mijn naam roepen

Ik ben in mijn eentje geweest, ik ben helemaal alleen geweest
Ik was gehypnotiseerd, ik voelde me verlamd
Maar laat in de nacht wil ik je niettemin nog steeds

Ik ben een gokker geweest, maar mij houd je niet voor de gek
En ik weet zeker iets, weet zeker iets
Je liet me dingen zien die ze me nooit op school leerden
En ik weet zeker iets, weet zeker iets
Niemand kan me laten voelen zoals jij dat doet
En ik weet zeker iets, aha

Ik was zeventien, jij was slechts een droom
Ik was betoverd, ik voelde me bang vanbinnen
Je brak mijn hart en ik kan nog steeds de pijn voelen Ik ben uitgeteld geweest, ik heb angst en twijfels gehad
Ik ben naïef geweest, nooit tevreden
Want laat in de nacht heb ik je niettemin nog steeds nodig

Ik ben een gokker geweest, maar mij houd je niet voor de gek
En ik weet zeker iets, weet zeker iets
Je liet me dingen zien die ze me nooit op school leerden
En ik weet zeker iets, weet zeker iets
Niemand kan me laten voelen zoals jij dat doet
En ik weet zeker iets, aha

Ik ben uitgeteld geweest, ik heb angst en twijfels gehad
Ik ben naïef geweest, nooit tevreden
Want laat in de nacht heb ik je niettemin nog steeds nodig
Niettemin, yeah

Ik ben een gokker geweest, maar mij houd je niet voor de gek
En ik weet zeker iets, weet zeker iets
Je liet me dingen zien die ze me nooit op school leerden
En ik weet zeker iets, weet zeker iets
Niemand kan me laten voelen zoals jij dat doet
En ik weet zeker iets, weet zeker iets
Niemand kan me het vertellen tot ik het van jou hoor
En ik weet zeker iets, weet zeker iets
Ik ben een gokker geweest, maar mij houd je niet voor de gek
En ik weet zeker iets, weet zeker iets
Je liet me dingen zien die ze me nooit op school leerden
En ik weet zeker iets, weet zeker iets
Niemand kan me laten voelen zoals jij dat doet