Vertaling van: Kiss - Modern day Delilah

Ik weet nog dat ik je gezicht aan de andere kant van de kamer zag.
Je zei dat ik je moest nemen, maar de prijs van de liefde zou mijn ondergang bezegelen.
Ik weet hoe je de anderen hebt gebroken.
Maar van me houden zou je eerste fout zijn.

Op dezelfde manier, Delilah van nu.
Het is tijd dat je leert geven.
Van koningin tot slaaf, Delilah van nu.

Je leefde je glorie in de waas van een leugenaar die je de waarheid noemde.
Hetzelfde oude verhaal over een sociale klim uit een verspilde jeugd.
Je dacht dat je me op mijn knieën kon krijgen.
Maar wie is degene die huilt: "Schatje, alsjeblieft"? Net als de trekker van een geladen geweer
Jij was de reden voor de aangerichte schade
Te veel geliefden als de prooi van een jager
Niet vandaag

Ik weet hoe je de anderen hebt gebroken
Maar van mij houden zou je eerste fout zijn

Het is tijd dat je leert geven

Dezelfde oude manieren, Delilah van vandaag
Van koningin tot slaaf, Delilah van vandaag
Dezelfde oude manier, nu zul je Delilah betalen
Het is tijd dat je leert geven
Van koningin tot slaaf, liefdesverdriet Delilah