logo songteksten.net

Vertaling van: Yvonne Catterfeld - Eine welt ohne dich

Ik wil niet zien, wat ik zie
Niet horen, wat ik hoor van jou

Ik wil niet weten, wat ik weet
Want het doodt de hoop in mij

Het kan me echt niks schelen, wie de schuldige is
Ik wil je terug, was altijd al duidelijk

Ik wil niet gaan, in een wereld zonder jou
Niets is zo leeg, als een wereld zonder jou
Niets is zo leeg, als een wereld zonder jou

Da, da, da...

Ik wil niet voelen, wat ik voel
Niet geloven, wat men me vertelt

Ik wil niet haten, als ik lief heb
Wanneer ik je liefde zo mis

Deze foto's van jou, stelen mijn verstand
Zijn als schoten in het hart, in onze gedachten gebrand

Ik wil niet gaan, in een wereld zonder jou
Niets is zo leeg, als een wereld zonder jou
Niets is zo leeg, als een wereld zonder jou

Alleen met traanogen, denk ik aan jou terug
Als ik weg ga wordt het afscheid heel zwaar

Niets is zo leeg, als een wereld zonder jou

Da, da, da...

Niets is zo leeg, als een wereld zonder jou
Niets is zo leeg, als een wereld zonder jou