Vertaling van: The Kinks - Dedicated follower of fashion

Ze zoeken hem hier, ze zoeken hem daar
Zijn kleren zijn schreeuwerig, maar nooit ouderwets
Het kan hem maken of breken dus hij moet het beste kopen
Want hij is een toegewijde volger van de mode

Als als hij zijn rondje maakt
Langs de boutiques van de Londense binnenstad
Begerig jagend op de laatste rages en trends
Want hij is een toegewijde volger van de mode

O ja, dat is hij, O ja dat is hij O ja, dat is hij, O ja dat is hij
Hij denkt dat hij een bloem is waarnaar men moet kijken
En als hij zijn frivole nylon slip goed strak aantrekt
Voelt hij zich een toegewijde volger van de mode O ja, dat is hij, O ja dat is hij O ja, dat is hij, O ja dat is hij
Er is een ding waar hij dol op is en dat is vleierij
De ene week is hij in stippen, de volgende week in strepen gekleed
Want hij is een toegewijde volger van de mode

Ze zoeken hem hier, ze zoeken hem daar
In Regentstreet en Leicester square
Overal waar het Carnaby (street) leger marcheert
Elk is een toegewijde volger van de mode

O ja, dat is hij, O ja dat is hij O ja, dat is hij, O ja dat is hij
Zij wereld is gebouwd rond discotheken en feestjes
Dit pret-zoekend individu ziet er altijd op z'n best uit
Want hij is een toegewijde volger van de mode

O ja, dat is hij, O ja dat is hij O ja, dat is hij, O ja dat is hij
Hij fladdert van winkel naar winkel als een vlinder
In zaken van kleding is hij zo wispelturig als het maar kan
Want hij is een toegewijde volger van de mode
Hij is een toegewijde volger van de mode
Hij is een toegewijde volger van de mode