Vertaling van: Trijntje Oosterhuis - Ego
Je bent nooit eerlijk tegen me geweest,
Zelfs niet tot op de dag van vandaag
Wat is het, dat je van mij wilde?
Wat voor soort spel heb je gespeeld?
Jouw gespleten persoonlijkheid,
Heeft me binnenstebuiten gekeerd
Je beloofde eerlijkheid
Maar gaf me leugens en twijfels.
Je zei dat je van me hield,
Maar je schond al mijn vertrouwen
Ik verloor mijn waardigheid.
Waarom nam je dat van me af?
Je zei dat je me wilde,
Ik heb niets van die onzin nodig.
Je reageerde alles op mij af
Ik voelde me misbruikt - Ik zat in de val. REFREIN
Het is zo gemakkelijk om
me te snijden met je ego.
Ik kan het niet meer aan
Waarom deed je dat?
Nu heb je geen plek, waar je naar toe kunt
Je zult mij horen op de radio,
Ik ben het waard om voor te zorgen
Waar zie je me voor aan?
Ik verraste je
Je wist niet wat je moest zeggen.
Je kon me niet in de ogen kijken
Je geweten stond in de weg
Doe niet zielig en stom,
Want nu is het veel te laat.
Gerechtigheid zal geschieden,
Ik heb geen tijd te verliezen
Je nam mij mijn glimlach af
En liet me zitten met je shit.
Mijn lichaam herinnert zich nog
Alles wat je gedaan hebt.
Je hebt mij niet horen huilen,
Maar nu is het tijd, dat je weet,
Hoeveel je me innerlijk hebt gekwetst,
Het is veel te makkelijk om te gaan
Je maakte er een zootje van - verspeelde al je kansen
Het spel is voorbij
Ik heb het gehad met je
Ik ben nu alleen en ben veel beter af
Want nu weet ik.
Ik zal mijn liefde voor iemand anders bewaren!
Zelfs niet tot op de dag van vandaag
Wat is het, dat je van mij wilde?
Wat voor soort spel heb je gespeeld?
Jouw gespleten persoonlijkheid,
Heeft me binnenstebuiten gekeerd
Je beloofde eerlijkheid
Maar gaf me leugens en twijfels.
Je zei dat je van me hield,
Maar je schond al mijn vertrouwen
Ik verloor mijn waardigheid.
Waarom nam je dat van me af?
Je zei dat je me wilde,
Ik heb niets van die onzin nodig.
Je reageerde alles op mij af
Ik voelde me misbruikt - Ik zat in de val. REFREIN
Het is zo gemakkelijk om
me te snijden met je ego.
Ik kan het niet meer aan
Waarom deed je dat?
Nu heb je geen plek, waar je naar toe kunt
Je zult mij horen op de radio,
Ik ben het waard om voor te zorgen
Waar zie je me voor aan?
Ik verraste je
Je wist niet wat je moest zeggen.
Je kon me niet in de ogen kijken
Je geweten stond in de weg
Doe niet zielig en stom,
Want nu is het veel te laat.
Gerechtigheid zal geschieden,
Ik heb geen tijd te verliezen
Je nam mij mijn glimlach af
En liet me zitten met je shit.
Mijn lichaam herinnert zich nog
Alles wat je gedaan hebt.
Je hebt mij niet horen huilen,
Maar nu is het tijd, dat je weet,
Hoeveel je me innerlijk hebt gekwetst,
Het is veel te makkelijk om te gaan
Je maakte er een zootje van - verspeelde al je kansen
Het spel is voorbij
Ik heb het gehad met je
Ik ben nu alleen en ben veel beter af
Want nu weet ik.
Ik zal mijn liefde voor iemand anders bewaren!