Vertaling van: Trijntje Oosterhuis - Place To Hide

Als je een keer eenzaam bent
Kan je tegen me praten
Wanneer je problemen aan je hoofd hebt
Zal ik hier altijd zijn
Om je van dat alles af te schermen
Zo goed als ik kan
Alles dat je van me wilt

Roep me overdag
Roep me 's nachts
Roep me iedere keer dat je iemand nodig hebt om je vast te houden
De tranen in je ogen
Zullen verdwenen zijn, ze zullen opdrogen
En als je nog steeds vind dat je
De wereld buiten niet aankunt
Laat me je plaats om je te verstoppen zijn

Ik zou altijd tegen je kunnen liegen
Als dat is wat je nodig hebt
Vertellen dat je leven nooit gemeen is
En dat mensen nooit verlaten
Maar liefde is niet altijd vriendelijk
En harten breken de hele tijd
En zelfs als ik ver van je bent Roep me overdag
Roep me 's nachts
Roep me iedere keer dat je iemand nodig hebt om je vast te houden
De tranen in je ogen
Zullen verdwenen zijn, ze zullen opdrogen
En als je nog steeds vind dat je
De wereld buiten niet aankunt
Laat me je plaats om je te verstoppen zijn

Een kleine hoek van de wereld is wat ik aan je geef
Ergens waar je een beetje vrede en begrip kunt vinden
Het leven kan zo lief zijn

Roep me overdag
Roep me 's nachts
Roep me iedere keer dat je iemand nodig hebt om je vast te houden
De tranen in je ogen
Zullen verdwenen zijn, ze zullen opdrogen
En als je nog steeds vind dat je
De wereld buiten niet aankunt
Laat me je plaats om je te verstoppen zijn