Vertaling van: Pharrell Williams - Drop It Like It's Hot
Snoop
Snoop
[Snoop Dogg]
Als de pooier in huis is, ma
(Laat het vallen alsof het heet is,
laat het vallen alsof het heet is,
laat het vallen alsof het heet is)
Als de varkens je proberen te pakken te krijgen
Parkeer hem alsof hem alsof die heet is,
Parkeer hem alsof hem alsof die heet is,
Parkeer hem alsof hem alsof die heet is,
En als een nigga een air krijgt
Knal hem het alsof hij heet is
Knal hem het alsof hij heet is
Knal hem het alsof hij heet is
Ik heb de Rollie op mijn arm en ik schenk Chandon in
En ik rol de beste wiet, want ik ben lekker bezig
[Pharrell Williams]
Ik ben een aardige kerel (Uh), met een paar mooie dromen (Ja)
Zie je deze ijsblokjes (diamanten)? (Uh) Zie je deze Ice Creams (Luxe kledingmerk)?
In aanmerking komende vrijgezel, boot van een miljoen dollar
Dat is witter dan wat er door je keel stroomt
De Phantom, buitenkant als viseieren
Het interieur is zelfmoordpolsrood
Ik kan je trainen, dit kan je Lich, Oef. zijn
Bedrieg je man, ma, dit is hoe je vooruit komt
Moordenaar met de beat, ik ken moordenaars op straat
Met het staal waardoor je je als Chinchilla in de hitte voelt
Dus probeer niet tegen mijn oor aan te rennen en al die irritante dingen te zeggen,
Me proberen strontdingen te vragen
Als mijn niggas je vest vullen, zullen ze me geen stront doorgeven
Je moet erover nadenken, neem even de tijd
Feitelijk zou je er vier moeten nemen, B
En denk na voordat je met een kleine skateboard P gaat klooien
[Snoop Dogg]
Als de pooier in huis is, ma
(Laat het vallen alsof het heet is,
laat het vallen alsof het heet is,
laat het vallen alsof het heet is)
Als de varkens je proberen te pakken te krijgen
Parkeer hem alsof hem alsof die heet is,
Parkeer hem alsof hem alsof die heet is,
Parkeer hem alsof hem alsof die heet is,
En als een nigga een air krijgt
Knal hem het alsof hij heet is
Knal hem het alsof hij heet is
Knal hem het alsof hij heet is
Ik heb de Rollie op mijn arm en ik schenk Chandon in
En ik rol de beste wiet, want ik ben lekker bezig Ik ben een gangsta, maar dat wisten jullie allemaal
De Big Boss Dogg, ja, dat moest ik doen
Ik laat een blauwe vlag aan mijn achterkant hangen
Maar alleen aan de linkerkant, ja, dat is de Crip-kant
Er is geen andere manier om het spel te spelen dan ik het speel
Ik heb zoveel geknipt dat je dacht dat ik een DJ was *vinyl terugspoelen*
(Twee, herhaal één, ja, drie)
S-N dubbel O-P, D-O dubbel G
Ik kan het niet veinzen, breek het gewoon, en als ik het neem
Kijk, ik ben gespecialiseerd in het uit de kleren krijgen van alle meisjes
Dus neem je vrienden mee, kom allemaal naar binnen
We hebben hier een wereldpremière, ga nu live (dus niet)
Verander het kanaal nus niet, maar zet hem een beetje luider
Ik heb een woonkamer vol mooie meiden
Wacht op de Pizzle, de Dizzle en de Chizzle
G's naar de bizzack, dames, hier zijn we gizzo
Als de pooier in huis is, ma
(Laat het vallen alsof het heet is,
laat het vallen alsof het heet is,
laat het vallen alsof het heet is)
Als de varkens je proberen te pakken te krijgen
Parkeer hem alsof hem alsof die heet is,
Parkeer hem alsof hem alsof die heet is,
Parkeer hem alsof hem alsof die heet is,
En als een nigga een air krijgt
Knal hem het alsof hij heet is
Knal hem het alsof hij heet is
Knal hem het alsof hij heet is
Ik heb de Rollie op mijn arm en ik schenk Chandon in
En ik rol de beste wiet, want ik ben lekker bezig
Ik ben een stoute jongen met veel hoeren
Rijd in mijn eigen auto en draag mijn eigen kleding
Ik ga stoer om, ik ben een echte baas
Grote Snoop Dogg, ja, hij is zo scherp
Op het tv-scherm en in de tijdschriften
Als je dichtbij speelt, is een rode (laser)straal (van een scherpschutter geweer) op je gericht
Oh, je hebt een pistool, dus je wilt terugschieten?
AK-47 nu, nigga, stop daarmee
Cementschoenen, nu ben ik onderweg
Je familie huilt, nu jij op het nieuws
Ze kunnen je niet vinden en nu missen ze je
Moet ik je eraan herinneren dat ik hier alleen ben om je te verdraaien
Pistoolzweep je, doop je en draai je dan om
Dans dan op deze mothafuckin' muziek waar we op Cripen
Abonneer je, nigga, krijg je probleem
Schatje, kom dichterbij, laat me zien hoe je loskomt
Als de pooier in huis is, ma
(Laat het vallen alsof het heet is,
laat het vallen alsof het heet is,
laat het vallen alsof het heet is)
Als de varkens je proberen te pakken te krijgen
Parkeer hem alsof hem alsof die heet is,
Parkeer hem alsof hem alsof die heet is,
Parkeer hem alsof hem alsof die heet is,
En als een nigga een air krijgt
Knal hem het alsof hij heet is
Knal hem het alsof hij heet is
Knal hem het alsof hij heet is
Ik heb de Rollie op mijn arm en ik schenk Chandon in
En ik rol de beste wiet, want ik ben lekker bezig
Snoop
Snoop
Snoop
[Snoop Dogg]
Als de pooier in huis is, ma
(Laat het vallen alsof het heet is,
laat het vallen alsof het heet is,
laat het vallen alsof het heet is)
Als de varkens je proberen te pakken te krijgen
Parkeer hem alsof hem alsof die heet is,
Parkeer hem alsof hem alsof die heet is,
Parkeer hem alsof hem alsof die heet is,
En als een nigga een air krijgt
Knal hem het alsof hij heet is
Knal hem het alsof hij heet is
Knal hem het alsof hij heet is
Ik heb de Rollie op mijn arm en ik schenk Chandon in
En ik rol de beste wiet, want ik ben lekker bezig
[Pharrell Williams]
Ik ben een aardige kerel (Uh), met een paar mooie dromen (Ja)
Zie je deze ijsblokjes (diamanten)? (Uh) Zie je deze Ice Creams (Luxe kledingmerk)?
In aanmerking komende vrijgezel, boot van een miljoen dollar
Dat is witter dan wat er door je keel stroomt
De Phantom, buitenkant als viseieren
Het interieur is zelfmoordpolsrood
Ik kan je trainen, dit kan je Lich, Oef. zijn
Bedrieg je man, ma, dit is hoe je vooruit komt
Moordenaar met de beat, ik ken moordenaars op straat
Met het staal waardoor je je als Chinchilla in de hitte voelt
Dus probeer niet tegen mijn oor aan te rennen en al die irritante dingen te zeggen,
Me proberen strontdingen te vragen
Als mijn niggas je vest vullen, zullen ze me geen stront doorgeven
Je moet erover nadenken, neem even de tijd
Feitelijk zou je er vier moeten nemen, B
En denk na voordat je met een kleine skateboard P gaat klooien
[Snoop Dogg]
Als de pooier in huis is, ma
(Laat het vallen alsof het heet is,
laat het vallen alsof het heet is,
laat het vallen alsof het heet is)
Als de varkens je proberen te pakken te krijgen
Parkeer hem alsof hem alsof die heet is,
Parkeer hem alsof hem alsof die heet is,
Parkeer hem alsof hem alsof die heet is,
En als een nigga een air krijgt
Knal hem het alsof hij heet is
Knal hem het alsof hij heet is
Knal hem het alsof hij heet is
Ik heb de Rollie op mijn arm en ik schenk Chandon in
En ik rol de beste wiet, want ik ben lekker bezig Ik ben een gangsta, maar dat wisten jullie allemaal
De Big Boss Dogg, ja, dat moest ik doen
Ik laat een blauwe vlag aan mijn achterkant hangen
Maar alleen aan de linkerkant, ja, dat is de Crip-kant
Er is geen andere manier om het spel te spelen dan ik het speel
Ik heb zoveel geknipt dat je dacht dat ik een DJ was *vinyl terugspoelen*
(Twee, herhaal één, ja, drie)
S-N dubbel O-P, D-O dubbel G
Ik kan het niet veinzen, breek het gewoon, en als ik het neem
Kijk, ik ben gespecialiseerd in het uit de kleren krijgen van alle meisjes
Dus neem je vrienden mee, kom allemaal naar binnen
We hebben hier een wereldpremière, ga nu live (dus niet)
Verander het kanaal nus niet, maar zet hem een beetje luider
Ik heb een woonkamer vol mooie meiden
Wacht op de Pizzle, de Dizzle en de Chizzle
G's naar de bizzack, dames, hier zijn we gizzo
Als de pooier in huis is, ma
(Laat het vallen alsof het heet is,
laat het vallen alsof het heet is,
laat het vallen alsof het heet is)
Als de varkens je proberen te pakken te krijgen
Parkeer hem alsof hem alsof die heet is,
Parkeer hem alsof hem alsof die heet is,
Parkeer hem alsof hem alsof die heet is,
En als een nigga een air krijgt
Knal hem het alsof hij heet is
Knal hem het alsof hij heet is
Knal hem het alsof hij heet is
Ik heb de Rollie op mijn arm en ik schenk Chandon in
En ik rol de beste wiet, want ik ben lekker bezig
Ik ben een stoute jongen met veel hoeren
Rijd in mijn eigen auto en draag mijn eigen kleding
Ik ga stoer om, ik ben een echte baas
Grote Snoop Dogg, ja, hij is zo scherp
Op het tv-scherm en in de tijdschriften
Als je dichtbij speelt, is een rode (laser)straal (van een scherpschutter geweer) op je gericht
Oh, je hebt een pistool, dus je wilt terugschieten?
AK-47 nu, nigga, stop daarmee
Cementschoenen, nu ben ik onderweg
Je familie huilt, nu jij op het nieuws
Ze kunnen je niet vinden en nu missen ze je
Moet ik je eraan herinneren dat ik hier alleen ben om je te verdraaien
Pistoolzweep je, doop je en draai je dan om
Dans dan op deze mothafuckin' muziek waar we op Cripen
Abonneer je, nigga, krijg je probleem
Schatje, kom dichterbij, laat me zien hoe je loskomt
Als de pooier in huis is, ma
(Laat het vallen alsof het heet is,
laat het vallen alsof het heet is,
laat het vallen alsof het heet is)
Als de varkens je proberen te pakken te krijgen
Parkeer hem alsof hem alsof die heet is,
Parkeer hem alsof hem alsof die heet is,
Parkeer hem alsof hem alsof die heet is,
En als een nigga een air krijgt
Knal hem het alsof hij heet is
Knal hem het alsof hij heet is
Knal hem het alsof hij heet is
Ik heb de Rollie op mijn arm en ik schenk Chandon in
En ik rol de beste wiet, want ik ben lekker bezig
Snoop
Snoop