Vertaling van: Pharrell Williams - Liar Liar

's Nachts brandt ze
Ik vraag me af welke kant ze opging
En ik ken nog steeds de pijn
Ze bracht me ooit tot leven
Ze was altijd ergens achter mij
Dacht dat er iets was wat ze verborg
Maar nu vond ik de waarheid
Het ding wat ze nooit zal gebruiken

Leugenaar, leugenaar
Ze staat in brand
Ze wacht daar
Om de hoek
Haalt wat adem
En dan springt ze op je

Het is kwart voor middernacht
En ze vertrekt
Net wanneer ze dacht dat ik sliep
En ik kon niet geloven
Wat ik gezien heb
Toen het juiste moment kwam, pakte ik haar
En ze zat daar in het water
Ik vond haar met haar rotzooi
Ze hoorde mij, haar terugpakken Leugenaar, leugenaar
Ze staat in brand
Ze wacht daar
Om de hoek
Haalt wat adem
En dan springt ze op je

Leugenaar, leugenaar, oh oh oh
De zon moet me droog houden
Leugenaar, leugenaar, oh oh oh
De manier waarop je mij laat zwemmen door je leven
Leugenaar, leugenaar, oh oh oh
Bleef stemmen horen in mijn gedachten, die zeggen
Dat het probleem met laar levensstijl is, dat zij ontkent

Leugenaar, leugenaar
Ze staat in brand
Ze wacht daar
Om de hoek
Haalt wat adem
En dan springt ze op je

Leugenaar, leugenaar
Ze staat in brand
Ze wacht daar
Om de hoek
Haalt wat adem
En dan springt ze op je