logo songteksten.net

Vertaling van: Pharrell Williams - All Of The Stars

Het is weer zo'n nacht
Ik staar naar de maan
Ik zag een vallende ster en dacht aan jou
Ik zong een slaapliedje
Aan de waterkant en wist
Als jij hier zou zijn, zou ik voor je zingen
Je bent aan de andere kant
Zoals de horizon in tweeën splitst
Kilometers vandaan van jou kunnen zien
Maar ik kan de sterren zien
Vanuit Amerika
Ik vraag me af, zie jij ze ook?

Dus open je ogen en zie
De manier waarop onze horizon ontmoet
En alle lichten zullen verdwijnen
In de nacht met mij
En ik weet dat deze littekens zullen bloeden
Maar onze beide harten geloven
Dat al deze sterren ons naar huis zullen leiden
Ik kan je hart horen
Op de beat van de radio
Ze spelen 'Chasing Cars' en ik dacht aan ons
Terug in de tijd
Jij lag naast me
Ik keek opzij en werd verliefd
Dus ik pakte je hand
Terug naar verlichte straten en wist
Alles leidt terug naar jou
Dus kun je de sterren zien
Boven Amsterdam?
Jij bent het lied waar mijn hart op klopt


Dus open je ogen en zie
De manier waarop onze horizon ontmoet
En alle lichten zullen verdwijnen
In de nacht met mij
En ik weet dat deze littekens zullen bloeden
Maar onze beide harten geloven
Dat al deze sterren ons naar huis zullen leiden


En oh
En oh
En oh woah
Ik kan de sterren zien
Vanuit Amerika