Vertaling van: Toto - Somewhere Tonight

Als je een speciaal iemand ontmoet
En het voelt goed om de tijd mee door te brengen
Je zegt tegen jezelf dat het gewoon is
Maar ze hebben iets anders in gedachten
Je probeert een reden te vinden
Een stem roept van de andere kant van de kamer
Maar ze rent weg zonder antwoord
Ze rent te snel weg

Ergens vanavond huilt iemand
Ergens vanavond huilt iemand
Ergens vanavond huilt iemand
Ergens vanavond huilt iemand
Ergens vanavond huilt iemand We horen allemaal bij iemand
Maar soms zijn ze zo ver weg
Je schrijft woorden in brieven
Niet helemaal zeker wat ze zeggen
En je weet dat ze je nodig heeft
En je mist haar in je hart
Maar een bepaald gevoel blijft hangen
Dat ons mijlenver uit elkaar houdt

Ergens vanavond huilt iemand
Ergens vanavond huilt iemand
Ergens vanavond huilt iemand
Ergens vanavond huilt iemand