Vertaling van: Toto - Could This Be Love

Er was een jong meisje
Rijdend op de wind
Ze had alle antwoorden
Hoefde niet te doen alsof
Ik herinner het me - zij was de enige vriendin die ik ooit nodig had

Nu vraag ik me af
Hoe ik het allemaal moet oplossen
Mijn handen trillen
Ik heb nu dit gevoel

Er bonkt een beetje donder in mijn hart
Een beetje onzekerheid
Dat is er al vanaf het begin
Vertel me niet dat al die blikken die je gaf
Degenen waren die ik verkeerd heb geïnterpreteerd
Want alles wat ik nu hoor
Is een stem in mijn hoofd Zou dit liefde kunnen zijn
Die ik hoor roepen
Zou dit liefde kunnen zijn
Die ik hoor roepen

Heeft een snelle opleiding gevolgd
Jou in tranen vasthoudend
Iemand heeft je eindelijk pijn gedaan
Na al die jaren
Moet ik mijn boodschap op de een of andere manier aan je overbrengen

Nu kijk je me in de ogen voor moed
Te laat om hierover na te denken
Schatje
Er moet toch iets zijn wat we kunnen doen

Er bonkt een beetje donder in mijn hart
Een beetje onzekerheid
Dat is er vanaf het begin geweest
Vertel me niet dat al die blikken die je gaf
Degenen waren die ik verkeerd heb geïnterpreteerd
Want alles wat ik nu hoor
Is een stem in mijn hoofd
Zou dit liefde kunnen zijn
Die ik hoor roepen
Zou dit liefde kunnen zijn
Die ik hoor roepen
Er bonkt een beetje donder in mijn hart
Een beetje onzekerheid
Dat is er vanaf het begin geweest
Vertel me niet dat al die blikken die je gaf
Degenen waren die ik verkeerd heb geïnterpreteerd
Want alles wat ik nu hoor
Is een stem in mijn hoofd
Zou dit liefde kunnen zijn
Die ik hoor roepen
Zou dit liefde kunnen zijn
Die ik hoor roepen