Vertaling van: Toto - Stop Loving You

Weerkaatsingen in mijn gedachten, gedachten die ik niet begrijp
Mijn hart klopt wild en de nacht gaat door
Ik kan bijna gelach horen, dat van je foto afkomt
Grappig hoe één uiterlijk duizend dingen kan betekenen
Goed-bedoelde leugens, doordachte alibies
Moet jij echt, of moet ik de schuld krijgen
Een oude herinnering komt over me heen
Hoewel je ver weg bent, voel ik je diep van binnen

Dans onder het licht met die blik in je ogen

Ik kan niet ophouden met van je te houden
De tijd gaat snel en er zijn weinig kansen
Ik zal niet ophouden
tot ik klaar ben met van je te houden, meisje

Er zit een raampje in het hart, ik heb er
vanaf het begin proberen doorheen te kijken
Je bent er nooit zeker van wat een ander denkt
Iemand heeft iets nieuws gebroken, een veranderde visie
Gewoon iemands geweten wat opspeelt

Ik was er zo dichtbij, ik begreep niet
Wat er leeft in de wind wat haar naam roept
Probeerde om een vallende ster te vangen,
Wat zo dicht bij lijkt kan niet veraf zijn
Ik leef met een droom die nooit ophoudt Dans onder het licht met die blik in je ogen

Ik kan niet ophouden met van je te houden
De tijd gaat snel en er zijn weinig kansen
Ik zal niet ophouden
tot ik klaar ben met van je te houden, meisje

Dansend met die blik in je ogen

Ik kan niet ophouden met van je te houden
De tijd gaat snel en er zijn weinig kansen
Ik zal niet ophouden
tot ik klaar ben met van je te houden, meisje

Ik kan niet ophouden met van je te houden
De tijd gaat snel en er zijn weinig kansen
Ik zal niet ophouden
tot ik klaar ben met van je te houden