logo songteksten.net

Vertaling van: Toto - Straight for the heart

Jongen ontmoet meisje in de speeltuin van het leven
Wordt voor de allereerste keer verliefd
Laat in de nacht ziet hij haar alleen
Maar zij is het type
Dat nooit iemands eigendom kan worden

Hij kan haar niet uit zijn hoofd krijgen
Maar zij weet dat hij haar ooit zal vergeten
En de wereld draait rond en rond

Zij gaat direct voor het hart
Ze behandelt het lief en koud
Maar ze gaat direct voor het hart
Het is het enige dat ze ooit heeft gekund

Jongen ziet meisje in de achterwijk
Een stadsprinses met haar geheel eigen kroon
Hij is te jong om zo'n grote gok te wagen
Omdat ze langs de weg loopt in naam van de romantiek
Overal waar zij komt is hij en zij weet
Hij is slechts een andere sukkel die om haar geeft
En de wereld draait rond en rond

Zij gaat direct voor het hart
Ze behandelt het lief en koud
Maar ze gaat direct voor het hart
Het is het enige dat ze ooit heeft gekund

Overal waar zij komt is hij en zij weet
Hij is slechts een andere sukkel die om haar geeft
En de wereld draait rond en rond

Zij gaat direct voor het hart
Ze behandelt het lief en koud
Maat ze gaat direct voor het hart