logo songteksten.net

Vertaling van: The Black Eyed Peas - Big Love

Een dag uit het leven van een kind in Amerika
Iedereen is een criticus, zie ze je karakter bekritiseren
Iedereen kijkt naar je
Mensen houden ervan om naar je te staren
Iedereen is hebzuchtig, niemand probeert met je te delen
Onze leiders zijn beschamend
Ik denk dat ze ouderschap nodig hebben
Vertel me waarom ze spelen met vuur en kerosine?
Kinderen op de Percocet, trippen op het medicijn (verslavende pijnstiller)
Noem het zoals ik je zie met een paar gedrogeerde Amerikanen
Iedereen volgt
Niemand leidt
Mensen die meer houden van wapens dan van kinderen is de huidige tijd
En ze zeggen dat ze het doen om hun vrijheid te beschermen
Maar wij geloven hen niet

Want alles wat we zijn
Alles waar we van gemaakt zijn
Is grote, grote liefde
Grote, grote liefde
En alles wat we hebben
Alles waar we van gemaakt zijn
Is grote, grote liefde
Grote, grote liefde
Dat is alles wat we zijn
Dat is alles wat we zijn
Dat is alles wat we zijn
Is grote, grote liefde
Is grote, grote liefde

Toen ik een jonge knul was
Hoorde ik de mensen altijd zeggen
Macht aan het volk, maar wij, het volk van tegenwoordig
Wij geven nooit op
Nu hebben we onze handen omhoog
We kunnen het niet zijn, omdat hun harten niet groot genoeg zijn
Het enige wat we nodig hebben is alleen wij, haat doet je gissen
Dat oorlog het antwoord is, maar echt, wat is de vraag?
Geld heeft hen gestrest
Angst doet hen kronkelen
Telefoons hebben ons van elkaar afgezonderd
Nu verliezen we contact, wacht alsjeblieft
Jij en ik zijn nodig om de hoop levend te houden
Want we leven in een tijd waarin je vecht om te overleven
En alles wat we nodig hebben is liefde
Alles wat we zijn
Alles waar we van gemaakt zijn
Is grote, grote liefde
Grote, grote liefde
En alles wat we hebben
Alles waar we van gemaakt zijn
Is grote, grote liefde
Grote, grote liefde
Dat is alles wat we zijn
Dat is alles wat we zijn
Dat is alles wat we zijn
Is grote, grote liefde
Is grote, grote liefde

Het leven is een zegen
Kennis is een wapen
Je moet liefde kiezen in plaats van roekeloos te zijn
Kaars in de duisternis, help de harteloze veranderen
Hier is liefde om je te leiden, ik zal er zijn ongeacht
De situatie wereldwijd, we zijn als in een roeiboot
Zwemmen de rivier op, zodat ik kan leveren
Berichten aan massa's, ongeacht jullie status
Niets is ooit voorbij, wij geloven in tweede kansen
Veel mensen sterven, regeringen liegen
Sta voor onze rechten en alstublieft geen geweld meer
Begin met de vriendelijkheid, samen zijn we verenigd
Als we één zijn
Kan niets ons verdelen

Alles wat we zijn
Alles waar we van gemaakt zijn
Is grote, grote liefde
Grote, grote liefde
Alles wat we hebben
Alles waar we van gemaakt zijn
Is grote, grote liefde
Grote, grote liefde
Alles wat we zijn
Alles waar we van gemaakt zijn
Is grote, grote liefde
Grote, grote liefde
Alles wat we hebben
Alles waar we van gemaakt zijn
Is grote, grote liefde
Grote, grote liefde
Dat is alles wat we zijn
Dat is alles wat we zijn
Dat is alles wat we zijn
Is grote, grote liefde
Is grote, grote liefde