Vertaling van: The Black Eyed Peas - They Don't Want Music
Ze willen geen muziek, ze weten niet hoe ze die moeten gebruiken
Alles wat ze willen is (een boem, boem, boem, boem)
Hallo allemaal, John Coltrane, ja hij speelt saxofoon
Ik, ikzelf hou ik maximaal van
Boven in de studio tracks maken
Brand het op de CD, smelt de was (draai het)
En nu voel ik me prima
Want dagelijks denk ik aan muziek
En ik voel me week
Als ik het meisje cello zie spelen
Hallo aan al mijn collega's hier voor de kwaliteit
Muziekkwaliteit, ja
Dat zal de focus zijn in de topkeuze van de dag
Dus geef de Peas door zoals we altijd zeiden
Geef de beats door zoals ze vroeger zeiden
Geef de phunk door zoals ze vroeger zeiden
Dat is mijn joint zoals we altijd zeiden
Syncopen op de echte schoolmanier
Ik weet niet wat je kwam doen
Ik kwam om de phunk op je te laten vallen
Hangt af van dat sonische geluid
Maar weet je wat?
Ze willen geen muziek
Ze willen geen muziek
Ze willen gewoon (een boem, boem, boem boem)
Ze willen gewoon (een boem, boem, boem boem)
Ze willen geen muziek, ze weten niet hoe ze die moeten gebruiken
Ze willen geen muziek
Ze willen geen muziek
Ze willen geen muziek, ze weten niet hoe ze die moeten gebruiken
De goede achterhoorn (speaker)
Ze willen geen muziek, ze weten niet hoe ze die moeten gebruiken
Alles wat ze willen is (een boem, boem, boem, boem, boem boem)
Oo, lala aw wee wee
Tegenwoordig draait alles om muziek
De ziel is nu gekooid geen bits vrij
Tenzij het rijm door mij werd opgeschud
Ik heb de ballen om te knallen (baw ba-ba-baw, ba-ba-baw, ba-baw bang)
Ja, stabiel, gewoon mijn ding doen (stabiel, gewoon stabiel, gewoon mijn eigen ding doen)
Ik doe het gewoon (ha!)
Ik doe het gewoon weet je
Mijn moeder zei doe het, weet je
Dus ik ga het doen, dat weet ik
James Brown gaf me de vloeistof
Dat betekent dat een baby het zou kunnen doen
De Peas zullen het zo doen
Doe het, doe het, doe het
Sta op het podium en laat mijn stroom gaan
Doe mijn ding, doe het via de muziek
Phunkafied en therapeutisch Ik weet niet wat je kwam doen
Ik kwam om de phunk op je te laten vallen
Hangt af van dat sonische geluid
Maar weet je wat?
Ze willen geen muziek
Ze willen geen muziek
Ze willen gewoon (een boem, boem, boem boem)
Ze willen gewoon (een boem, boem, boem boem)
Ze willen geen muziek, ze weten niet hoe ze die moeten gebruiken
Ze willen geen muziek
Ze willen geen muziek
Ze willen geen muziek, ze weten niet hoe ze die moeten gebruiken
De goede Backhoorn
Ze willen geen muziek, ze weten niet hoe ze die moeten gebruiken
Alles wat ze willen is (een boem, boem, boem, boem, boem boem)
Wacht even!
Je moet rocken met de phunk (als je plezier wilt hebben)
Je moet rocken met de phunk (als je plezier wilt hebben)
Je moet rollen met de phunk (als je plezier wilt hebben)
Je moet rocken met de phunk (als je plezier wilt hebben)
Je moet rollen met de phunk (als je lief en goed wilt zijn, hey! Hey! Hey!)
Rock met de punk (als je een leuke tijd wilt hebben)
Je moet rollen met de phunk (als je plezier wilt hebben)
Een vrouw die nu je hoorn zal phunken (geef me die phunky hoorn!)
Speel nu die phunky hoorn (geef me die phunky hoorn)
Geef me nu die punky hoorn (geef me die phunky hoorn)
Hey! Hey! Hey!
Je moet rocken met de phunk (als je plezier wilt hebben)
Je moet mee doen met de phunk (als je plezier wilt hebben)
Je moet dansen met de phunk (als je lief en fijn wilt zijn)
Ik zei dat ik graag dans met de phunk (als je lief en goed wilt zijn)
Je moet schudden met de phunk (als je plezier wilt hebben)
Schudden, schudden, schudden met de phunk (als je plezier wilt hebben)
Geef me die punky hoorn (geef me die phunky hoorn)
Ik heb die phunky hoorn nodig (ik heb die phunky hoorn nodig)
Speel nu die phunky hoorn (geef me die phunky hoorn)
... Een storing, een storing, een pauze, naar beneden
Dans iedereen beweeg je lichaam door de muziek
Ga ermee aan de slag, ga erin
Kom op allemaal, doe het
Je moet door de muziek dansen
Mensen die doen wat jij doet
Mensen die meezingen met de muziek
Je moet rollen met de phunk
Rol met je phunk (als je plezier wilt hebben)
R-O-double-L blijf rollen met de phunk (als je plezier wilt hebben)
En rol! Naar een gekke plek
Ik rol (waar?)
Naar een naar een naar een punky punky plek
ik ben aan het rollen! Naar een gekke plek (Ja, dat ben ik!)
Ik zal er zijn, ik zal er zijn, ik zal er zijn, ik zal er zijn..
Het is phunky, phunk, phunk, phunk phunky..
Alles wat ze willen is (een boem, boem, boem, boem)
Hallo allemaal, John Coltrane, ja hij speelt saxofoon
Ik, ikzelf hou ik maximaal van
Boven in de studio tracks maken
Brand het op de CD, smelt de was (draai het)
En nu voel ik me prima
Want dagelijks denk ik aan muziek
En ik voel me week
Als ik het meisje cello zie spelen
Hallo aan al mijn collega's hier voor de kwaliteit
Muziekkwaliteit, ja
Dat zal de focus zijn in de topkeuze van de dag
Dus geef de Peas door zoals we altijd zeiden
Geef de beats door zoals ze vroeger zeiden
Geef de phunk door zoals ze vroeger zeiden
Dat is mijn joint zoals we altijd zeiden
Syncopen op de echte schoolmanier
Ik weet niet wat je kwam doen
Ik kwam om de phunk op je te laten vallen
Hangt af van dat sonische geluid
Maar weet je wat?
Ze willen geen muziek
Ze willen geen muziek
Ze willen gewoon (een boem, boem, boem boem)
Ze willen gewoon (een boem, boem, boem boem)
Ze willen geen muziek, ze weten niet hoe ze die moeten gebruiken
Ze willen geen muziek
Ze willen geen muziek
Ze willen geen muziek, ze weten niet hoe ze die moeten gebruiken
De goede achterhoorn (speaker)
Ze willen geen muziek, ze weten niet hoe ze die moeten gebruiken
Alles wat ze willen is (een boem, boem, boem, boem, boem boem)
Oo, lala aw wee wee
Tegenwoordig draait alles om muziek
De ziel is nu gekooid geen bits vrij
Tenzij het rijm door mij werd opgeschud
Ik heb de ballen om te knallen (baw ba-ba-baw, ba-ba-baw, ba-baw bang)
Ja, stabiel, gewoon mijn ding doen (stabiel, gewoon stabiel, gewoon mijn eigen ding doen)
Ik doe het gewoon (ha!)
Ik doe het gewoon weet je
Mijn moeder zei doe het, weet je
Dus ik ga het doen, dat weet ik
James Brown gaf me de vloeistof
Dat betekent dat een baby het zou kunnen doen
De Peas zullen het zo doen
Doe het, doe het, doe het
Sta op het podium en laat mijn stroom gaan
Doe mijn ding, doe het via de muziek
Phunkafied en therapeutisch Ik weet niet wat je kwam doen
Ik kwam om de phunk op je te laten vallen
Hangt af van dat sonische geluid
Maar weet je wat?
Ze willen geen muziek
Ze willen geen muziek
Ze willen gewoon (een boem, boem, boem boem)
Ze willen gewoon (een boem, boem, boem boem)
Ze willen geen muziek, ze weten niet hoe ze die moeten gebruiken
Ze willen geen muziek
Ze willen geen muziek
Ze willen geen muziek, ze weten niet hoe ze die moeten gebruiken
De goede Backhoorn
Ze willen geen muziek, ze weten niet hoe ze die moeten gebruiken
Alles wat ze willen is (een boem, boem, boem, boem, boem boem)
Wacht even!
Je moet rocken met de phunk (als je plezier wilt hebben)
Je moet rocken met de phunk (als je plezier wilt hebben)
Je moet rollen met de phunk (als je plezier wilt hebben)
Je moet rocken met de phunk (als je plezier wilt hebben)
Je moet rollen met de phunk (als je lief en goed wilt zijn, hey! Hey! Hey!)
Rock met de punk (als je een leuke tijd wilt hebben)
Je moet rollen met de phunk (als je plezier wilt hebben)
Een vrouw die nu je hoorn zal phunken (geef me die phunky hoorn!)
Speel nu die phunky hoorn (geef me die phunky hoorn)
Geef me nu die punky hoorn (geef me die phunky hoorn)
Hey! Hey! Hey!
Je moet rocken met de phunk (als je plezier wilt hebben)
Je moet mee doen met de phunk (als je plezier wilt hebben)
Je moet dansen met de phunk (als je lief en fijn wilt zijn)
Ik zei dat ik graag dans met de phunk (als je lief en goed wilt zijn)
Je moet schudden met de phunk (als je plezier wilt hebben)
Schudden, schudden, schudden met de phunk (als je plezier wilt hebben)
Geef me die punky hoorn (geef me die phunky hoorn)
Ik heb die phunky hoorn nodig (ik heb die phunky hoorn nodig)
Speel nu die phunky hoorn (geef me die phunky hoorn)
... Een storing, een storing, een pauze, naar beneden
Dans iedereen beweeg je lichaam door de muziek
Ga ermee aan de slag, ga erin
Kom op allemaal, doe het
Je moet door de muziek dansen
Mensen die doen wat jij doet
Mensen die meezingen met de muziek
Je moet rollen met de phunk
Rol met je phunk (als je plezier wilt hebben)
R-O-double-L blijf rollen met de phunk (als je plezier wilt hebben)
En rol! Naar een gekke plek
Ik rol (waar?)
Naar een naar een naar een punky punky plek
ik ben aan het rollen! Naar een gekke plek (Ja, dat ben ik!)
Ik zal er zijn, ik zal er zijn, ik zal er zijn, ik zal er zijn..
Het is phunky, phunk, phunk, phunk phunky..