Vertaling van: The Black Eyed Peas - Don't Bring Me Down

Ah-ah-aah-ah
Ah-ah-aah-ah
Ah-ah-aah-ah
Ah-ah-aah-ah

Hey, hoe gaat het
We zijn weer terug op het toneel
Brengen ze tot onderwerping
We hebben geen toestemming nodig
Black Eyed Peas dé coalitie
Iedereen zal luisteren
We gaan op een missie
Ik geef je wat je hebt gemist

Dus schreeuw en gil
Je moet het laten gaan
De energie zal nooit sterven
Ik kan het in een menigte zien
Zet je motor aan
Zet je motor aan
En zwaai met je handen omhoog
Alsof je probeert de hemel aan te raken
Maar

Laat me niet zakken (pak me maar op)
Laat me niet zakken (pak me maar op)
Laat me niet zakken (pak me maar op)
Laat me niet zakken

Ah-ah-aah-ah
Ah-ah-aah-ah
Ah-ah-aah-ah
Ah-ah-aah-ah Hé, potverdorie
We zijn weer terug in de jam
Moeten het laten vallen als een klap
We rocken omdat we het kunnen
Laten we schreeuwen (laten we schreeuwen)
En krijsen (en krijsen)
Laten we de sukkels eruit gooien
Yeh, we branden het huis af
Je weet waar het ons om gaat

Yeh
We zijn energiek, zo magnetisch
Daal af tot mijn poëzie
Je verbindt je, want ik ben kinetisch
Dit is echt
Het is niet cosmetisch
We voelen ons niet synthetisch
Als ik het uitzend, ontvang jij het
Het is zo mooi, kan het niet vergeten
Ik weet dat je van de sound houdt

Laat me niet zakken (pak me maar op)
Laat me niet zakken (pak me maar op)
Laat me niet zakken (pak me maar op)
Laat me niet zakken

Ah-ah-aah-ah
Ah-ah-aah-ah
Ah-ah-aah-ah
Ah-ah-aah-ah

Laat me niet, laat ze me niet eronder brengen
Wees de roltrap
Ga naar hoger gelegen grond
Ga naar hoger gelegen grond
Ga naar hoger gelegen grond
Ga naar hoger gelegen grond
Ga naar hoger gelegen grond

Laat de lift je niet naar beneden brengen
Laat de lift je niet naar beneden brengen
Laat de lift je niet naar beneden brengen