logo songteksten.net

Vertaling van: Kelly Clarkson - I Hate Myself For Losing You

ik werd wakker vandaag
werd uitgestrekt wakker
in een leeg bed
starend in een lege kamer
ik heb mezelf om kwalijk te nemen
voor de status waarin ik verkeer vandaag
en nu doodgaan
ziet er niet onmenselijk uit
en oh, ik weet niet wat te zeggen
en ik weet het sowieso niet
niet meer

ik haat mezelf voor jou kwijtraken
hoop dat je gelukkig bent nu
ik haat mezelf voor jou kwijtraken
wat doe je als je in de spiegel kijkt
en starend naar jou , waarom is hij niet hier?

jij hebt wat je verdient
hoop dat je gelukkig bent nu
omdat elke keer als ik denk van haar met jou
maakt het me dood
van binnen, en
nu vrees ik elke dag
wetent dat ik niet kan worden gered
van de eenzaamheid
van leven zonder jou
en, oh
ik weet niet wat te doen
niet zeker of ik doortrek
ik zou willen dat je het wist
ik haat mezelf omdat ik jou ben kwijtgeraakt
ik zie het allemaal zo duidelijk
ik haat mezelf omdat ik jou ben kwijtgeraakt
wat doe je wanneer je in de spiegel kijkt
starend naar jou waarom is hij niet hier?

ik haat mezelf omdat ik jou ben kwijtgeraakt
en oh, ik weet niet wat te doen
ik wens dat je het weet
en oh, ik weet niet wat te zeggen
en ik weet het sowieso niet
niet meer
nee, nee

ik haat mezelf omdat ik jou ben kwijtgeraakt
( ik zie het allemaal zo duidelijk)
ik zie het allemaal zo duidelijk
ik haat mezelf omdat ik jou ben kwijtgeraakt
wat doe je wanneer je in de spiegel kijkt
starend naar jou waarom is hij niet hier?
wat ga je zeggen wanneer alles gezegd is
is de reden waarom hij je verliet op het einde
hoe huil je wannneer elke traan die je spilde
hem niet meer opnieuw terug zal brengen?
ik haat mezelf omdat ik van jou houd