Vertaling van: The Offspring - Denial, Revisited

Dus, hier gaan we
Met opnieuw dezelfde ruzie
Daar gaat ze
Zelfde oude spelletje dat nooit eindigt
Als ik de juiste woorden wist te zeggen
Weet ik zeker dat ik je kon laten blijven
Als ik de juiste woorden wist te zeggen
Zouden de dingen helemaal goed komen

En als je weggaat, geloof ik niet dat het voor altijd is
En je kunt gaan, maar ik ga nooit weg, want het is nog niet voorbij

Herhaal vorige nacht
Het uitpraten maakt het nog niet goed
Ik weet dat ze het probeerde, maar zij is mijn hele wereld
En alles wat we hebben En als je weggaat, geloof ik niet dat het voor altijd is
Ik laat niet los, zelfs als ze zegt dat het voorbij is
Ik weet dat het deze keer anders is
Als je nu gewoon kunt blijven

En toen we dit verhaal schreven
Hoe eindigde het toen?
Het was jij en ik voor al onze levens
Kom op, zeg het niet
We proberen opnieuw
En als ik je gewoon vasthoud
Kunnen we blijven bestaan

Maar ze staat zachtjes
Tranen langs haar gezicht
Ze slaat me, o God
Dit is het einde
Ik zou hier op jou wachten
Maar er is niets meer dat ik kan doen
Hoe wist je het
Hoe wist je het
Hoe wist je het

Uiteindelijk ...