logo songteksten.net

Vertaling van: The Offspring - Million Miles Away

Er was een tijd dat ik door mezelf keek,
Me voor wilde doen
Als ik ontsnapte, kon ik mezelf vullen
Ik denk niet dat jij dat kan
Ben overal geweest,
Maar dat gat
Gaat nooit niet weg
Toen ik weg ging, wat ik echt achterliet
Dat was ik

Het zegt me
Op weg naar huis te gaan
Een miljoen mijl weg
Ik kan niet blijven
Elke nieuwe dag, ieder nieuw gezicht
Is een vervaging
Het liefste wil ik
Naar huis, in stilte
Naast haar liggen
Alleen om terug te komen, naast haar zijde, alles
Wat ik moet zijn
Want ik ging weg,
Maar wat ik echt achterliet
Dat was mezelf

Ik moet op weg
Op weg naar huis
Een miljoen mijl weg
Miljoen mijl weg
Ik kan het niet aan