Vertaling van: The Offspring - No hero

Ooit zei je dat je zou blijven tot het einde
Ik denk dat je loog, noem het zelfmoord
Nu ben je weg
Wat is er zo fout gegaan dat je geen reden had om verder te gaan
Nog een gok
Deed ik mijn best?
Er was een vriend die ik had

Johnny was een rare
Dus wat kon je verwachten?
Ik ben geen held verdomme
Ik probeer zelf te overleven

Ik had moeten weten dat jij dit allemaal alleen beleeft heb
Ik vraag me af waarom je het geprobeerd hebt?
Je kon naar me toe komen
Ik zou je helpen te zien
Je kon een manier vinden om verder te gaan
Nog een gok
Deed ik mijn best?
Er was een vriend die ik had...

Johnny was een rare
Dus wat kon je verwachten?
Ik ben geen held verdomme
Ik probeer zelf te overleven Johnny's vreemde gedrag was een hint, zeiden ze
Maar ik ben geen redder verdomme
Ik leef gewoon van dag tot dag

Kleine dingen, kleine levens hangen tot het einde
Ik zei dat het niets betekende
Vertel de waarheid, vertel leugens
Ik had een vriend
Ik zei dat het niets betekende
En ik kan dit gevoel niet loslaten
Dit gevoel loslaten
Dit gevoel loslaten

Ooit zei je dat je zou blijven tot het einde
Ik denk dat je loog, noem het zelfmoord
Nu ben je weg
Wat is er zo fout gegaan dat je geen reden had om verder te gaan
Nog een gok
Deed ik mijn best?
Er was een vriend die ik had

Johnny was een rare
Dus wat kon je verwachten?
Ik ben geen held verdomme
Ik probeer zelf te overleven

Johnny's vreemde gedrag wat een hint, zeiden ze
Maar ik been geen redder verdomme
Ik leef gewoon van dag tot dag