Vertaling van: Oliver James - Greatest Story Ever Told

Dank je voor dit ogenblik
Ik moet zeggen hoe mooi je eigelijk bent
Van alle dromen en verlangs waar ik om
gebeden zou kunnen hebben
Ben jij uitgekomen
Als ik voor altijd zou kunnen dansen
Zou ik je bij de hand nemen
Vanavond zijn we samen
Ik ben zo blij dat ik je vriend ben

En als ik duizend jaar geleefd heb
Weet je dat ik nog niet kan vertellen
Hoe ik mijn hart in jou heb verloren, die dag
Maar als het lot zou bepalen dat ik
de andere kant op moet kijken
Dan zou de wereld
Het beste verhaal wat ooit is verteld nooit kennen
En heb ik je al gezegd dat ik van je houd...vanavond

Ik hoor geen muziek
Als ik in je ogen kijk
Maar ik voel het ritme van je lichaam
Dicht bij het mijne
Het is de manier waarop we elkaar aanraken, die stuurt me
Zo zullen we altijd zijn
Jou kus, jou mooie glimlach
Je weet dat ik daar voor zou sterven. oh schat
Jij bent alles voor mij En als ik duizend jaar geleefd heb
Weet je dat ik nog niet kan vertellen
Hoe ik mijn hart in jou heb verloren, die dag
Maar als het lot zou bepalen dat ik
de andere kant op moet kijken
Dan zou de wereld
Het beste verhaal wat ooit is verteld nooit kennen
En heb ik je al gezegd dat ik van je houd...vanavond

Vanavond

En als ik duizend jaar geleefd heb
Weet je dat ik nog niet kan vertellen
Hoe ik mijn hart in jou heb verloren, die dag
Maar als het lot zou bepalen dat ik
de andere kant op moet kijken
Dan zou de wereld
Het beste verhaal wat ooit is verteld nooit kennen
En heb ik je al gezegd dat ik van je houd...vanavond