Vertaling van: Crowded House - Better Be Home Soon
Ergens diep van binnen
Heeft iets een greep op je
En het duwt me weg
Zie het voor altijd voortduren
Ik weet dat ik gelijk heb
Voor de eerste keer in mijn leven
Dat is waarom ik je vertel
Je kunt beter snel thuis zijn
Wegstrippen van de lagen
Van leugens en bedrog
Terug naar het niets
Als een week in de woestijn
Ik weet dat ik gelijk heb
Voor de eerste keer in mijn leven
Dat is waarom ik je vertel
Je kunt beter snel thuis zijn Dus zeg geen nee,
Zeg niet er is niets aan de hand
Want als je weer thuis komt
Ben ik misschien verdwenen
Als de nacht intreedt
Wanneer je er genoeg van hebt
Wanneer er niets meer over is
Het zou me verdriet doen
Als we er mee zouden stoppen
Maar ik zou opnieuw kunnen beginnen
Je kunt daar op vertrouwen
Ik weet dat ik gelijk heb
Voor de eerste keer in mijn leven
Dat is waarom ik je vertel
Je kunt beter snel thuis zijn
Dat is waarom ik je vertel
Je kunt beter snel thuis zijn
Heeft iets een greep op je
En het duwt me weg
Zie het voor altijd voortduren
Ik weet dat ik gelijk heb
Voor de eerste keer in mijn leven
Dat is waarom ik je vertel
Je kunt beter snel thuis zijn
Wegstrippen van de lagen
Van leugens en bedrog
Terug naar het niets
Als een week in de woestijn
Ik weet dat ik gelijk heb
Voor de eerste keer in mijn leven
Dat is waarom ik je vertel
Je kunt beter snel thuis zijn Dus zeg geen nee,
Zeg niet er is niets aan de hand
Want als je weer thuis komt
Ben ik misschien verdwenen
Als de nacht intreedt
Wanneer je er genoeg van hebt
Wanneer er niets meer over is
Het zou me verdriet doen
Als we er mee zouden stoppen
Maar ik zou opnieuw kunnen beginnen
Je kunt daar op vertrouwen
Ik weet dat ik gelijk heb
Voor de eerste keer in mijn leven
Dat is waarom ik je vertel
Je kunt beter snel thuis zijn
Dat is waarom ik je vertel
Je kunt beter snel thuis zijn