Vertaling van: Crowded House - It's Only Natural
IJs zal smelten, water zal koken
Jij en ik kunnen deze dodelijke spiraal van ons afschudden
Het is groter dan ons zelf
Je hoeft je er niet druk om te maken
Klaar of niet hier komt de hint
Je voelt je gelukkig als je weet waar je bent
Het gaat bewaarheid worden
Hier in jouw armen herinner ik me
Het is heel normaal dat ik verlang om
Met jou daar te zijn
Het is heel normaal dat jij
Het ook zo voelt
Het is makkelijk als je niet probeert
Op eerste indrukken af te gaan
Man in een kooi heeft zijn biecht gedaan
Je hebt mij op mijn ergst gezien
En het zal niet de laatste keer zijn dat ik daar ben
Ik wil dat je weet dat ik me volledig op mijn gemak voel
Lees me als een boek
Dat neer gevallen is tussen je knieën
Alsjeblief laat me mijn gang gaan samen met jou Het is heel normaal dat ik verlang om
Met jou daar te zijn
Het is heel normaal dat jij
Het ook zo voelt
Het is bijkomstig, het is niet iets wat in de lucht geschreven staat.
En we hoeven niet eens te proberen
Trillend als modder, gebouwen van glas
Zink weg in de baai ze zullen weer onder de rotsen zitten
Je hoeft niet te zeggen
“Ik weet dat je bang bent”
Het is heel normaal dat ik verlang om
Met jou daar te zijn
Het is heel normaal dat jij
Het ook zo voelt
Het is bijkomstig, het is iets waarvoor ik geboren ben
Het is heel normaal
kan er niets aan doen als ik dat zou willen
kan er niets aan doen als ik dat zou willen
Jij en ik kunnen deze dodelijke spiraal van ons afschudden
Het is groter dan ons zelf
Je hoeft je er niet druk om te maken
Klaar of niet hier komt de hint
Je voelt je gelukkig als je weet waar je bent
Het gaat bewaarheid worden
Hier in jouw armen herinner ik me
Het is heel normaal dat ik verlang om
Met jou daar te zijn
Het is heel normaal dat jij
Het ook zo voelt
Het is makkelijk als je niet probeert
Op eerste indrukken af te gaan
Man in een kooi heeft zijn biecht gedaan
Je hebt mij op mijn ergst gezien
En het zal niet de laatste keer zijn dat ik daar ben
Ik wil dat je weet dat ik me volledig op mijn gemak voel
Lees me als een boek
Dat neer gevallen is tussen je knieën
Alsjeblief laat me mijn gang gaan samen met jou Het is heel normaal dat ik verlang om
Met jou daar te zijn
Het is heel normaal dat jij
Het ook zo voelt
Het is bijkomstig, het is niet iets wat in de lucht geschreven staat.
En we hoeven niet eens te proberen
Trillend als modder, gebouwen van glas
Zink weg in de baai ze zullen weer onder de rotsen zitten
Je hoeft niet te zeggen
“Ik weet dat je bang bent”
Het is heel normaal dat ik verlang om
Met jou daar te zijn
Het is heel normaal dat jij
Het ook zo voelt
Het is bijkomstig, het is iets waarvoor ik geboren ben
Het is heel normaal
kan er niets aan doen als ik dat zou willen
kan er niets aan doen als ik dat zou willen