Vertaling van: Crowded House - Pineapple head

De detective is mat
Niet meer, is altijd uitgeteld
Heb het kenteken van de vluchtauto
Ze kwamen niet ver
Zo helder als de hel
Deze beelden bewegen zo snel
Als een koorts
Zo dicht op het bot
Ik voel me niet zo goed

En als je kiest
Om deze weg te nemen
Zal ik je bespelen als een haai
En ik zal naar je hart grijpen
Ik zal toevliegen als een vonk
Om je te doen ontvlammen

Alleen slapend
Voor de lol, het ananas hoofd
Het draait en het draait
Als een nummer dat ik bewaar
Ik herinner me niet of ze een vriendin was van mij
Het was lang geleden

En als je kiest
Om deze weg te nemen
Zal ik je bespelen als een haai
En ik zal naar je hart grijpen
Ik zal toevliegen als een vonk
Om je te doen ontvlammen Alleen slapend
Voor de lol, het ananas hoofd
Het draait en het draait
Als een nummer dat ik bewaar
Ik herinner me niet of ze een vriendin was van mij
Het was lang geleden

En als je kiest
Om deze weg te nemen
Zou je dan komen om me te laten boeten?

Ik zal je bespelen als een haai
En ik zal naar je hart grijpen
Ik zal toeschieten als een vonk
Om je te doen ontvlammen

En ik zou naar je hart grijpen
En toevliegen als een vonk
Om je te doen ontvlammen, ik